• 0
  • مالي خلق
  • أتهاوش
  • متضايق
  • مريض
  • مستانس
  • مستغرب
  • مشتط
  • أسولف
  • مغرم
  • معصب
  • منحرج
  • آكل
  • ابكي
  • ارقص
  • اصلي
  • استهبل
  • اضحك
  • اضحك  2
  • تعجبني
  • بضبطلك
  • رايق
  • زعلان
  • عبقري
  • نايم
  • طبيعي
  • كشخة
  • النتائج 1 إلى 6 من 6

    الموضوع: ممكن ترجمه هذا اللغز الي العربي

    1. #1
      التسجيل
      03-01-2005
      المشاركات
      233
      المواضيع
      75
      شكر / اعجاب مشاركة

      ممكن ترجمه هذا اللغز الي العربي

      http://www.gameboomers.com/wtcheats/...okensword4.htm
      من لعبه
      Broken Sword 4: The Angel of Death
      المقصود باللغز
      اللي هو لغز الخريطه
      هذي

    2. #2
      الصورة الرمزية سنسال
      سنسال غير متصل عضو مميز في منتدى الصوتيات والمرئيات الإسلامية
      التسجيل
      11-06-2004
      المشاركات
      1,820
      المواضيع
      178
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: ممكن ترجمه هذا اللغز الي العربي

      السلام عليكم

      اخي اذهب محرك البحث google واكتب ترجمة نصوص وترجم نص نص




    3. #3
      التسجيل
      03-01-2005
      المشاركات
      233
      المواضيع
      75
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: ممكن ترجمه هذا اللغز الي العربي

      اريد هذي الترجمه فقط
      Check the PDA's notepad and click on red historical database. Scroll the text using the mouse wheel and read about Baphomet, Philippe IV, Clement V (mentions the fortified city in the manuscript) and Jacques de Molay. Click on the X at top right to close the PDA.

      Look at the manuscript again on the table and click on the fortified city with minaret on the right side. George deduced that Istanbul is the fortified city. Click on door to go to Istanbul.

    4. #4
      التسجيل
      04-02-2007
      المشاركات
      27
      المواضيع
      2
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: ممكن ترجمه هذا اللغز الي العربي

      هذه ترجمة كل كلمة من المقطع وأرجو أن تكون صحيحة وتستفاد ان شاء الله
      check (vt.;i.)
      (1) يكبح (2) يوقف (3) يضبط (4) يحقّق (5) يراجع (6) يفحص (7) يضع إشارة أمام شيء (دلالةً على أنّه رُوجع) (8) يودع لقاء إيصال (9) ينطبق على
      check (n.)
      (1) كَبْح (2) وَقْفٌ (3) ضبط (4) توقّف أو انقطاع مفاجىء (5) مِحكّ (6) فحص (7) مراجعة (8) مقابلة (9) تحقّق (10) إشارة توضع أمام رقم الخ. دلالةً على أنّه رُوجع (11) «شيك» مصرفي (12) وَصْل (13) إيصال (14) فاتورة (15) مجموعة ترابيع أو مربّعات (كالتي تكون على وققعة الشطرنج) (16) مربّع من هذهه المربّعات
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      and (conj.)
      (1) و (2) واو العطف
      click (n.)
      (1) قَرْقَعَة (2) طَقْطَقَة (3) مِزْلاج (4) سقّاطة
      click (vi.;t.)
      (1) يقرقع (2) يطقطق
      on (prep.)
      (1) على (2) فوق (3) ضدّ (4) في (5) عن (6) عندَ (7) حالَ (8) بِـ (9) بواسطة (10) إثْرَ
      on (adv.)
      (1) قُدُماً
      on (adj.)
      (1) دائر (2) جارٍ ~ and ~, (3) باستمرار (4) بغير انقطاع
      red (adj.)
      (1) أحمر (2) حمراء (3) محمَرّ خجلاً
      historical (adj.)
      (1) تاريخيّ
      scroll (n.)
      (1) االدَّرْج: لَفِيْفَة من الرَّق أو من ورق البَرْدِيّ
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      text (n.)
      (1) المتن (2) متن الكتاب: جزؤه الأساسي مجرداً من الهوامش والمقدمة والملاحق (3) آية من الكتاب المقدَّس تُتّخَذ موضوعاًل لِعِظَة (4) موضوع (5) نَصّ
      using is present continuous of : us
      us (pron.)
      (1) نا: ضمير المتكلمين في النصب والجر
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      mouse (n.)
      (1) فأر (2) فأرة
      wheel (n.)
      (1) عَجَلَة (2) دولاب (3) درّاجة هوائيّة (4) دَوَران
      wheel (vi.;t.)
      (1) يَدُوْر (2) ينعطف (3) يندفع في درّاجة أو عربة (4) يدوِّر: يجعله يدور (5) ينقل بعربة
      and (conj.)
      (1) و (2) واو العطف
      read (vt.)
      (1) يقرأ (2) يتلو (3) يدرس (4) يؤوِّل (5) يدلّ على (6) يشير إلى
      read is past tense of : read
      read (vt.)
      (1) يقرأ (2) يتلو (3) يدرس (4) يؤوِّل (5) يدلّ على (6) يشير إلى
      about (adv.)
      (1) حول (2) حوالي (3) نحو (4) تقريباً (5) هنا وهناك (6) على مقربة (7) في الجوار
      about (prep.)
      (1) في المتناول (2) على وشك أن (3) عن (4) بشأن
      clement (adj.)
      (1) رحيم (2) معتدل
      v (n.)
      (1) الحرف الـ 22 من الأبجديّة الانكليزية
      mentions is plural of : mention
      mention (vt.)
      (1) يَذْكر
      mention (n.)
      (1) ذِكْر
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      city (n.)
      (1) مدينة
      in (prep.)
      (1) في (2) إلى داخل (3) بِـ (4) بواسطة (5) إلى
      in (adv.)
      (1) إلى أو نحو داخل غرفة أو بيت
      in (adj.)
      (1) داخليّ ~ any case (2) بأية حال (3) مهما يحدث
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      manuscript (n.)
      (1) مخطوطة
      and (conj.)
      (1) و (2) واو العطف
      click (n.)
      (1) قَرْقَعَة (2) طَقْطَقَة (3) مِزْلاج (4) سقّاطة
      click (vi.;t.)
      (1) يقرقع (2) يطقطق
      on (prep.)
      (1) على (2) فوق (3) ضدّ (4) في (5) عن (6) عندَ (7) حالَ (8) بِـ (9) بواسطة (10) إثْرَ
      on (adv.)
      (1) قُدُماً
      on (adj.)
      (1) دائر (2) جارٍ ~ and ~, (3) باستمرار (4) بغير انقطاع
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      x (n.)
      (1) الحرف الـ 42 من الأبجدية الانكليزيّة
      at (prep.)
      (1) عند (2) في (3) إلى (4) نحو (5) على (6) بسبب (7) بِـ (8) بسعر ~ last (9) أخيراً ~ least (10) على الأقلّ ~ once (11) حالاً (12) في الحال
      top (n.)
      (1) قمّة (2) رأس (3) أعلى (4) غِطاء (5) أوج (6) ذروة (7) المرتبة العليا أو صاحبُها (8) صَفْوَة (9) خِيرة (10) خُذْرُوف (11) بُلبل
      top (adj.)
      (1) أعلى (2) عُليا
      top (vt.)
      (1) يزيل أو يقطع رأس شيء (2) يشذِّب (3) يقلِّم (4) يتوِّج (5) ينُوف على (6) يتفوَّق على (7) يعتلي
      right (adj.)
      (1) قويم (2) صحيح (3) مناسب (4) مستقيم (5) حقيقي (6) أيمن (7) يُمْنَى (8) قائمة (9) على صواب (10) معافَى (11) في وضع نظام حَسَن
      right (n.)
      (1) حقّ (2) صواب (3) يمين
      right (adv.)
      (1) تماماً (2) بطريقة صحيحة (3) مباشرةً (4) على نحو صائب (5) توّاً (6) جدّاً (7) يَمنةً
      right (vt.)
      (1) يصحِّح (2) يعدِّل (3) يقوِّم ~ away; ~ off (4) توّاً (5) فوراً (6) في الحال
      to (prep.)
      (1) إلى (2) نحو (3) على (4) على شرف (5) قبل (6) بمصاحبة (7) استجابةً لـ (8) حتى (9) بالقياس إلى (10) بالمقارنة مع (11) وَفقاً لـ (12) بحسب (13) في رأي فلان (14) تحت (15) بسبب (16) مقابل (17) ضدّ (18) أن
      to (adv.)
      (1) إلى حالة الوعي ~ and fro (2) جَيئةً وذُهوباً
      close (vt.;i.)
      (1) يُغْلق (2) يَسُدّ (3) يحجب (4) يَرُصّ (5) يضمّ «الصوف» (6) يُطبِق (7) يُنهي (8) ينغلق (9) ينسدّ (10) ينقطع عن العمل (11) يشتبك في نزاع (12) ينتهي
      close (n.)
      (1) انتهاء (2) إنهاء (3) نهاية
      close (n.)
      (1) بقعة مسوَّرة أو مسيّجة (2) ممرّ (3) طريق غير نافذ
      close (adj.)
      (1) مُغْلَق (2) (3) سرّي (4) مكتوم (5) متكتّم (6) شديد (7) حبيس الهواء (8) ثقيل الوطأة (9) بخيل (10) متراصّ (11) ضيق (12) قصير (13) محكَم (14) قريب (15) حميم (16) دقيق (17) نادر (18) متعادل تقريباً
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      look (vi.)
      (1) ينظر (2) يبدو (3) يُطِلّ (4) يُشرِف (5) يواجه
      look (n.)
      (1) نَظَرٌ (2) نظرة (3) سِيما الوجه أو تعبيراتُهُ (4) pl.: طلعة (5) هيئة (6) جمال (7) مَظْهَر to ~ after (8) يُعْنَى بـ (9) يسهر على to ~ for (10) يتطلع (11) يبحث عن to ~ forward to (12) يتشوَّف (13) يتطلع إلى to ~ out (14) يَحْذَر (15) يَنْتبِه to ~ over (16) يفحص (17) يتغاضى عن to ~ (a thing) up (18) يبحث عن
      at (prep.)
      (1) عند (2) في (3) إلى (4) نحو (5) على (6) بسبب (7) بِـ (8) بسعر ~ last (9) أخيراً ~ least (10) على الأقلّ ~ once (11) حالاً (12) في الحال
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      manuscript (n.)
      (1) مخطوطة
      again (adv.)
      (1) ثانيةً (2) من جديد ~ and ~, (3) تكراراً (4) مرةً بعد مرّة
      on (prep.)
      (1) على (2) فوق (3) ضدّ (4) في (5) عن (6) عندَ (7) حالَ (8) بِـ (9) بواسطة (10) إثْرَ
      on (adv.)
      (1) قُدُماً
      on (adj.)
      (1) دائر (2) جارٍ ~ and ~, (3) باستمرار (4) بغير انقطاع
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      table (n.)
      (1) لوح (2) لوحة (3) طاولة (4) منضدة (5) مائدة (6) جَدْول (7) قائمة
      and (conj.)
      (1) و (2) واو العطف
      click (n.)
      (1) قَرْقَعَة (2) طَقْطَقَة (3) مِزْلاج (4) سقّاطة
      click (vi.;t.)
      (1) يقرقع (2) يطقطق
      on (prep.)
      (1) على (2) فوق (3) ضدّ (4) في (5) عن (6) عندَ (7) حالَ (8) بِـ (9) بواسطة (10) إثْرَ
      on (adv.)
      (1) قُدُماً
      on (adj.)
      (1) دائر (2) جارٍ ~ and ~, (3) باستمرار (4) بغير انقطاع
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      city (n.)
      (1) مدينة
      with (prep.)
      (1) ضِدّ (2) مع (3) عن (4) على (5) بِـ (6) مِن (7) بسبب (8) وَ... (9) لَدَى (10) عند (11) ذو (12) عند (13) بُعَيْد (14) بنسبة كذا (15) تبعاً لـ (16) مِن (17) في ما يتّصل بِـ (18) على الرغم
      minaret (n.)
      (1) مِئْذنة
      on (prep.)
      (1) على (2) فوق (3) ضدّ (4) في (5) عن (6) عندَ (7) حالَ (8) بِـ (9) بواسطة (10) إثْرَ
      on (adv.)
      (1) قُدُماً
      on (adj.)
      (1) دائر (2) جارٍ ~ and ~, (3) باستمرار (4) بغير انقطاع
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      right (adj.)
      (1) قويم (2) صحيح (3) مناسب (4) مستقيم (5) حقيقي (6) أيمن (7) يُمْنَى (8) قائمة (9) على صواب (10) معافَى (11) في وضع نظام حَسَن
      right (n.)
      (1) حقّ (2) صواب (3) يمين
      right (adv.)
      (1) تماماً (2) بطريقة صحيحة (3) مباشرةً (4) على نحو صائب (5) توّاً (6) جدّاً (7) يَمنةً
      right (vt.)
      (1) يصحِّح (2) يعدِّل (3) يقوِّم ~ away; ~ off (4) توّاً (5) فوراً (6) في الحال
      side (n.)
      (1) جَنْب (2) جانب (3) وجه (4) جهة (5) ناحية (6) ضلع (في الرياضيات) to take ~ s with (7) يؤيّد (8) ينحاز إلى
      that (pron.)
      (1) ذاك (2) ذلك (3) تلك (4) الذي (5) التي (6) يقدْرِ ما
      that (adj.)
      (1) أنّ (2) لكي (3) إلى حدّ أنّه (4) ليت
      that (conj.)
      (1) إلى هذا الحدّ (2) إلى حدّ بعيد ~; ~ is to say (3) يعني
      that (adv.)
      (1) إلى هذا الحدّ (2) إلى حدّ بعيد ~; ~ is to say (3) يعني
      is (adj.)
      (1) يكون (2) تكون
      the (def. art.)
      (1) لام التعريف (2) «الـ» التعريف
      city (n.)
      (1) مدينة
      click (n.)
      (1) قَرْقَعَة (2) طَقْطَقَة (3) مِزْلاج (4) سقّاطة
      click (vi.;t.)
      (1) يقرقع (2) يطقطق
      on (prep.)
      (1) على (2) فوق (3) ضدّ (4) في (5) عن (6) عندَ (7) حالَ (8) بِـ (9) بواسطة (10) إثْرَ
      on (adv.)
      (1) قُدُماً
      on (adj.)
      (1) دائر (2) جارٍ ~ and ~, (3) باستمرار (4) بغير انقطاع
      door (n.)
      (1) باب (2) مدخل out of ~ s (3) في الخارج (4) في الهواء الطلق
      to (prep.)
      (1) إلى (2) نحو (3) على (4) على شرف (5) قبل (6) بمصاحبة (7) استجابةً لـ (8) حتى (9) بالقياس إلى (10) بالمقارنة مع (11) وَفقاً لـ (12) بحسب (13) في رأي فلان (14) تحت (15) بسبب (16) مقابل (17) ضدّ (18) أن
      to (adv.)
      (1) إلى حالة الوعي ~ and fro (2) جَيئةً وذُهوباً
      go (vi.;t.)
      (1) يذهب (2) يرحل (3) ينقضي (4) يُباع (5) يَضْعُف (6) يتمزّق (7) ينهار (8) يَحْدُث (9) يجري (10) يدور (11) يعمل بالطريقة الملائمة (12) يُعرَف بـ (13) يساعد على (14) يعتزم (15) يوشك (16) يصبح (17) ينسجم (18) ينطبق على (19) يتحمّل (20) يطيق to ~ about (21) يطوف (22) يجول to ~ after (23) يطلب (24) يسعى وراء كذا to ~ ahead (25) ينطلق (26) ينجح (27) يتفوَّق to ~ along (28) يتقدَّم
      to (prep.)
      (1) إلى (2) نحو (3) على (4) على شرف (5) قبل (6) بمصاحبة (7) استجابةً لـ (8) حتى (9) بالقياس إلى (10) بالمقارنة مع (11) وَفقاً لـ (12) بحسب (13) في رأي فلان (14) تحت (15) بسبب (16) مقابل (17) ضدّ (18) أن
      to (adv.)
      (1) إلى حالة الوعي ~ and fro (2) جَيئةً وذُهوباً

    5. #5
      التسجيل
      05-11-2004
      الدولة
      مجرّة المغامرات والخيال
      المشاركات
      231
      المواضيع
      18
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: ممكن ترجمه هذا اللغز الي العربي

      على ما أظن ان كل مافي الأمر هو انه يجب عليك قراءة المعلومات عن المخطوطة من خلال الـ PDA وإليك الترجمة:

      تفحّص مذكرة الـ PDA و انقر على البنك التاريخي الأحمر, عند دخوله, قم بقراءة الموجود فيه وذلك بتحريك عجلة الماوس,, إقرأ عن ( Baphomet و Philippe IV و Clement V) والبقية أيضاً.
      بعد ذلك قم بالنقر على مؤشر X في أعلى يمين الشاشة لغلق مذكرة الـ PDA .

      بعد هذا تفحص المخطوطة (او الخريطة كما تقول) الموجودة على الطاولة مرة أخرى وقم بالنقر على المدينة المحصنة (ذات المئذنة) الموجودة في يمين المخطوطة.

      عندها جورج سيكتشف بأن المدينة المحصنة هي اسطنبول.... بعد ذلك انقر على الباب للذهاب الى اسطنبول.




      هذا الذي استطعت استنتاجه من الخريطة والكتابة لأني لا أعرف هذه اللعبة ولم ألعبها فيما سبق.
      أرجو ان اكون قد قمت بإفادتك.......
      التعديل الأخير تم بواسطة مصطفى الختام ; 08-02-2007 الساعة 02:03 PM
      أجمل تفسير صوتي للقرآن الكريم سمعته في حياتي : ادخل هنا
      في الجنة ,, أي شيء تتمناه تحصل عليه ,, هذه حقيقة رائعة جدا تفوق كل شيء ,, ولكن أكثر الناس عنها غافلون

    6. #6
      التسجيل
      03-01-2005
      المشاركات
      233
      المواضيع
      75
      شكر / اعجاب مشاركة

      رد: ممكن ترجمه هذا اللغز الي العربي

      لقد تم الحل
      واذا فيه مشكله سوف اضعها للحل

    ضوابط المشاركة

    • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
    • لا تستطيع الرد على المواضيع
    • لا تستطيع إرفاق ملفات
    • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
    •