ميسي يرد على موراتي:" أنا باق في البارسا و سأحث رونالدينهو على البقاء"

[فارس الميلان]

تحدث لاعب فريق برشلونة الاسباني و المنتخب الأرجنتيني ليونيل ميسي الى احد الجرائد الاسبانية
و لقد شئل عدة اسئلة و من اهمها هي التي سئل فيها عن موراتي و رد على ذلك:" انا سعيد
لان موراتي معجب بي و لكن لن أترك برشلونة".
و من ثم انتقل للحديث عن زميله رونالدينهو:" لقد اتته عروض كثيرة و كيف لا وهو ثالث أفضل لاعب في العالم و لكن سنحاول جميعا باقناعه بالبقاء".

ترجمة فارس الميلان

[راؤول الأسطورة]

لا أعتقد يوجد نادي لا يبحث عن خدمات مثل هذا اللاعب المميز و "المتواضع" وأظن بقاءه ببرشلونة حاليا أفضل له...
تسلم أخي على الترجمات الرائعة

[(((naseem)))???]

مشكور اخوي على الترجمه
و با التوفيق اله وين مكان

[فارس الميلان]

الله يسلمكم شباب
و شكرا لكم على مروركم و ردودكم

[IL C a p i t a n o]

والله شوف ميسي اذا راح للانتر يفيدهم

لأن طريقة لعبه مشابه لطريقة لعب كاكا خصوصا بالمرونه والاختراق من منتصف الملعب

على عكس رونالدينو المهاري وهذا يعني ان يقدر يتأقلم على الدوري الايطالي

فإذا راح للانتر اتوقع بيعطي الاضافه + ان موراتي اذا بغى لاعب يجيبه وهذا شي عرفناه فيه

لكن مع ذلك اعتقد ان بقاءه بالبرشا احسن ^.^<<<<خصوصا اذا كان يبي ياخذ لقب افضل لاعب بالعالم والكره الذهبيه لأن سياسة بلاتر اول شي الدوري الاسباني

مشكور على الترجمه حبيبي خالد

وشد حيلك اليوم ^.^

[فارس الميلان]

العفو اخوي علي و شكرا على ردك

[Batistuta]

إن شاء الله باقي في برشلونه
مشكور أخوي
في أمان الله

[فارس الميلان]

العفو و تسلم على الرد

[ashhabah]

ميسي راح يبقى إن شاء الله لأن برشلونة من دونه ما تسوى........

[cono]

صرلنا سنين نسويه ونكبر فيه ونعلمه واخر شي تاخدوه...صعبه
بس تعودنا انه منتجات برشلونه ملاحقه

thanks

[فارس الميلان]

صحيح كلامك أخوي كونو برشلونة من النوع الي يصنع لاعبين ولا أروع
لكن للأسف يتنازل عنهم بسهولة
أو ممكن ما يصنعهم ممكن يكتشف و جميع اكتشافاته أكثر من ممتازة
عالعموم العفو و مشكور على ردك

[WLD UAE]

انا اتوقع انه سيبقى في البارسا ل مدى اطول او الى الابد اذا ما صارت مشاكل بينه وبين الادارة ومشكوور على الخبر

[فارس الميلان]

العفو و مشكور على ردك ^_^

[ashhabah]

أنا قايل من الأول...........

عمر ميسي ما يرحل........

تغير طبع روني......

ومستحيل ميسي يتغير.......

ممكن يمشي أي لاعب ما عدا ميسي لأن مافي نادي عطا وجه لميسي يوم كان عنده خلل في الهرمونات إلا البرسا.......

ودفعله تكاليف العلاج.....

فأنا أظن أن ميسي يريد رد الدين ....

وما أظن أنه بيرحل إلا بعد 15 سنة على الاقل(((يعني لما يعتزل...كهكهكهكهكهكهظ)))

[فارس الميلان]

مشكور أخوي على الرد