برنامج الدوبلاج
السلام عليكم
الفكرة أننى أفكر فى أن مثلا من لديه فيلم كرتون مدبلج و ويريد أن يرفعه على الانترنت حتى يستطيع باقى الناس تحميله فتأخذ عملية الرفع و قتا طويلا جدا لذا ففى بعض الأحيان يقوم بتقليل جودة الفيلم حتى يقلل حجمه و يصبح أسهل فى الرفع , و بهذا من يريد أن يحمل الفيلم يكون أمام خيارين
الأول أن يقوم بتحميل الفيلم بنسخته الديفيدى الانجليزية من على الانترنت و سيجد الملف بسهولة
الثانى أن يبحث عن الفيلم المدبلج حتى يجده بصعوبة و لكن جودته قليلة
و الحل فى نظرى هو أن يقوم من لديه الفيلم المدبلج باستخراج الملف الصوتى فقط من الفيلم على هيئة mp3 و يقوم برفعها على الانترنت ( و بهذا سيرفع 40 ميجا بدلا من 700 ميجا )
و الآخرون يقومون بتحميل الفيلم الانجليزى الديفيدى ثم يدمجون ملف الصوت معه
و هكذا يحصلون على فيلم مدبلج و بجودة عالية
و لكن المشكلة فى أن عملية الدمج ستحتاج الى اعادة encode الفيلم و البعض سيجد الأمر صعبا
لذا أقترح أن يتم عمل برنامج مشغل ميديا و يكون به خاصية تشغيل ملف فيديو و ملف صوتى فى نفس الوقت
و يكون الملف الصوتى قابل للتأخير و التقديم مثل ملفات الترجمة
أو يتم عمل الجزء الخاص بالملفات الصوتية فقط و جعله متوافقا مع الميديا بلاير مثلا
و هذه الفكرة بكل بساطة( وقد رأيت برنامج الأخ مهاب و هو ما أعطانى الأمل فى تنفيذ الفكرة و ان شاء الله يتم تنفيذها هنا على أيديكم
)
و شكرا
رد: برنامج الدوبلاج
