السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أعتذر عن التأخير برفع الحلقة لكنني كنت في زيارة لصديق و تأخرت
اليكم الحلقة 34 من Death Note من ترجمتي و رفعي على الأرشيف و الرابيد شير و غيره
الحلقة AVI
http://ia340939.us.archive.org/1/ite...asttry/34a.rar
RIGHT CLICK -> SAVE AS
186 ميغا
في ملف مضغوط و كلمة السر له هي :
deathremad34
الحلقة AVI مضغوطة ب x264
http://www.mediafire.com/?0gcsnn1ez22
93.4 ميغا
أو
http://rapidshare.com/files/36037253..._ReMadx264.avi
الحلقة RMVB
http://ia340939.us.archive.org/1/ite...asttry/34r.zip
RIGHT CLICK -> SAVE AS
65 ميغا
في ملف مضغوط و كلمة السر له هي :
deathremad34
أو
http://rapidshare.com/files/36024332..._34_ReMad.rmvb
( ملاحظة : اضطررت لوضع الحلقة في ملف مضغوط لأنني طردت سابقا من الأرشيف و فايل فرونت لوضعي الملفات باسمائها و صيغها المباشرة , فقمت بهذا فقط لمنع الموقع من ازالة الملفات و طردي مرة أخرى )
و هناك خطأ بسيط بالترجمة و السبب المصدر : عند ذكر الأيام هي عددها 13 و 14 و ليس 23 و 24
صور من الحلقة
ملف الترجمة للحلقة 34 وحدهو لكن ملاحظة
هذه المرة طرحت الحلقة بأكثر من حجم
لكن وضعت لكم ملف الترجمة للحلقة بالحجمين 203 ميغا و الحجم العادي بحدود 170 ميغا
و هي نفسها لكن التي بحجم 203 ميغا فيها دعاية بالبداية لمدة 5 ثواني
http://subscene.com/92019/subtitle.aspx
رد مع اقتباس
