طلب لترجمة روايات جيمس بوند

[عزوزوزيدان]

اطلب من أعضاء قسم الروايات ، وهو للضرورة وأتمنى من الأعضاء اللي يقدرون على الطلب أنهم ينفذونه ، الطلب ترجمة خلاصة لقصص جيمس بوند وهي معينة وسهله لكني ضعيف شوية بالإنجليزي .
اللي يقدر التنفيذ يرد علي وبسرعه لأني محتاج هالخدمه ضروري هذه الايام .
وأكون شاكر جدا جدا .

[رابعة العدوية]

مرحبا ..
تنقل الى قسم الكتب ..
شكرا لتواجدك

[شويعر]

أخي الحبيب

أتمنى أن تخبرني عن أي رواية من روايات BOND بالضبط

فقط أخبرني اسم القصة

ولك أطيب تحية

شويعر

[عزوزوزيدان]

أخي شويعر هذا هو نص ملخص نص الرواية :

Moonraker

MI6 Chief M, asks James Bond to observe Sir Hugo Drax, who is winning a lot of money playing bridge at Blades, M's favourite club; M suspects Drax to be a cheat. Although M claims indifference, he is concerned why a multi-millionaire, and national hero, such as Sir Hugo Drax would cheat at a card game. Later, Bond confirms Drax's deception, and manages to 'cheat the cheater' — aided by a cocktail of powdered Benzedrine mixed with non-vintage champagne — winning £15,000 and infuriating the out-smarted Drax.
As it turns out, Drax is the backer of the 'Moonraker' missile project being built to defend the UK against its Cold War enemies (c.f. the real Blue Streak missile). Essentially, the Moonraker rocket is an upgraded V-2 rocket using liquid hydrogen and fluorine as propellants; it can withstand the ultra-high combustion temperatures in its engine thanks to the use of columbite, on which Drax has a monopoly. Therefore, because the rocket's engine can withstand higher heat, the Moonraker can use more powerful fuels, greatly expanding its effective range. Partly due to the card cheating episode, M orders Bond to infiltrate Drax's missile-building organization on the coast of England. Once inside, Bond uncovers a dreadful, fiendish plot to destroy London — which he foils, assisted by Gala Brand, an attractive, undercover woman agent of the Special Branch.
With the exception of the name "Moonraker" and the character of Sir Hugo Drax, little else from this book made it into the 1979 film, but some concepts that remained included the profession of the Bond girls, both undercover agents inside Drax's organization, and that a launch of a rocket plays a significant role in both the movie and book. The 2002 film Die Another Day, however, used several concepts from this book including the Blades club, and at one point the character of Miranda Frost from the film was to have been named Gala Brand. The villain, Gustav Graves, is also based somewhat on Fleming's original concept of Hugo Drax. :

[عزوزوزيدان]

ولا تلقى جميع الروايات على الرابط http://en.wikipedia.org/wiki/Ian_Fleming وهي تقريبا 14 رواية .

[شويعر]

نعم أعلم أخي

سأحاول ترجمة النص

أطيب تحية

سأترجمه بنفسي لا بمساعدة محركات الترجمة

أطيب تحية

شويعر