هديه العيد الى جميع أعضاء المنتدى فلم (anime) مترجم الى العربية بواسطتي

[UAEhero]

السلام عليكم يا أعضاء المنتدى ....أحم ...أحم

كانت هذه الفكرة تراودني منذ فترة أن أقوم بترجمة أحد أفلام ال anime

اليابانيه الى العربيه ...وأخيراً قمت بترجمة أحد هذه الأفلام وذلك كتجربة

فأرجوا أنكم تجوفون الحلقة وتحكمون عليها

هذه الحلقه هي عبارة عن رسوم متحركة ياباني يسمى بال anime و هاذي

الحلقة الي حطيتها هي الحلقة الأولى من أحدث الأفلام التي تعرض حالياً في

اليابان فأخترت هذا الىanime لأنه أحتل المركز الأول في اليابان وبعد لأنه وايد

عجبني أعتقد أن هذه هي أول مرة يتم فيها ترجمة فلم anime ياباني الى

العربية من قبل شخص عادي ذو أمكانيات متواضعه

إنشاء الله تستمتعون بالحلقة وحطيتها في موقعي

http://www.uaehero.homestead.com/index.html

إذا تبغون تحملون الحلقه بس أضغطوا على الزر الأيمن من الفاره على

Inuyasha episode 01 - Arabic subtitled

وأختاروا save target as.

علشان ما يخترب السيرفر وعلشان تحملون الحلقة بسرعه

هاذي عيديتي لكم

[القــعـقـاع]

57 ميغا
اذا خلصت من التحميل علمتك

[ibm]

اللة يعطيك العافية , واللة هذة مش هدية عيد بس بل هدية تخرج من الجامعة وأتمنى أنك تستمر ولا تيئس ولو تترجم فيلم حجمة3050mbمايهمني حأحملة يعني حأحملة
وخذ أميلي zohir128@hotmil.com وقلي أذا طلعت فيلم أخر.

[ibm]

تقدر لوسمحت تقولي كيف تترجم في الملف الفيلم؟

[MoaeD]

مشكوووور عيديه كبيره الله يسلمك

بس عندي مشكله بالتحميل بأجرب وقت ثاني يمكن يصلح

[UAEhero]

مشكور ibm رفعت من معنوياتي والله

وفي المستقبل بسوي أنشاء الله حلقه يديده لاكن المشكله أنه ما عندي

وقت لأنه أمتحانات الجامعه قربت

بس أوعدك أني أسوي حلقه ثانيه وبحطها في منتداكم .... بس ما قلتولي

شو رأيكم في هذا المسلسل وهل تبغوني أستمر في ترجمة نفس

المسلسل ..... وعن طريقة الترجمه أنا أستخدمت ثلاثة أنواع من البرامج

نوع لربط الترجمه مع الصوره وبرنامج يظهر الصوره نفسها من غير ترجمه

وبرنامج أخير يشبك بين الأثنين لاكن ما أقدر أعلمك الطريقه جيه ..... لازم

أكون معاك علشان أعلمك لأنها طريقه طويله شوي

B.B.Q يمكن ما قدرت أتحمل لأني كنت امبند الكمبيوتر حاول مره ثانيه

ومشكورين و مباركً عيدكم

[ibm]

أنت فعلاً تستحق الشكر .
لأن الي سويتة محد يقدر يسوية الا شركات الضخمة أضافة الى ندرة هذة الأنايم.
وأنا لسة ماخلصت من التحميل واصل30%
وليش أمكن يكون بايخ أحنا متأكدين من ذوقك يعني أنشاء اللة بيعجبنا.

[UAEhero]

هذا من طيب أصلك

إذا خلصت تحميل الحلقه خبرني ...ok

[السعداني55555555]

عطني برامج ثلاثه

[yosr]

احسنت يااخي لكن الرابط مايفتح على كل احسنت و ان ورد جديد اعلمني

[Lara Croft]

انا و الله بعدني مانزلت الفلم لكن اللي فهمته منك إنه إنت من الإمارات ... صح؟ و إذا كان كذلك فأهلآ بك و على العموم تسلم على العيدية.

[DARK WOLF]

شكرا

[UAEhero]

السعدني والله البرامج ضيعت المكان الي حصلتهم فيه لاكن بعطيك الأسم

البرنامج الأول virtual dub والبنامج الثاني هو عباره عن codec أتضيفه لل

virtual dub البرنامج الثالث sub station alpha

yosr هذا الغلط الي كان يرتكبه معظم الأعضاء أقرأ الكلام الي بكتبه

تحت

Lara Croft الله يبارك فيك وعساك من العايدين

هيه أنا من الأمارات وعضو في منتدى الأمارات بس الصراحه

ما حصلت تجاوب مثل ما حصلته في هذا المنتدى أفكر أنتقل


DARK WOLF العفو أنته شفت الحلقه ولا بعدك ؟؟

[UAEhero]

يا جماعه جزأت الحلقه الى جزئين وحطيتهم على شكل zip file

علشان بعض الأخوان كانوا يضغطون على الحلقه من غير ما يسوون

save target as فأخترب السيرفر عندي :غضب:

وعلشان الناس الي عندهم الأنترنت بطيء سويت هاي الطريقه

لأنها أسرع لهم والي عندهم الأنترنت سريع خليتلهم بعد الحلقه كامله مب

مجزئه ....وشكراً

[a.m.k]

هلا ....

المسلسل حلو .. و الترجمة احلى ... بس نصيحة ترجم افلام .. بدل مسلسلات .. وادا تريد مسلسلات .. انا في ابوظبي عندي 40 cd animes و انا جاهز ..

anime's4arab موقع الانيم العربي !!!