Halo 3 تبيع 45 الف في اول يوم باليابان !!!

[Mr.Chief]

السلام عليكم



حتى اليابان لم تسلم من مبيعات Halo 3 :

حيث صرحت شركة Enterbrain اليابانيه ان Halo 3 باعت
45الف نسخه في اول يوم من صدورها باليابان مما يتوقع ان تكسر مبيعات Blue Dragon

التي حققت 83 الف نسخه في اسبوعها الاول وتغلبت ايضاً على Oblivion نسخة الPS3 التي حققت

15 الف نسخه مباعه في اول يوم .........,

المصدر

[Tyler]

يوووووو هووووو
I can't believe this SHIT!! That's IMMPOSSIBLE




-_-"

[هنتر فور ايفر]

خوش مصدر ...xbox360only .من يشهد لي العروسه غير امها ( مثل من عندي )

و بعدين اشلون ترجمت و الموقع بي اللغه الهولنديه.. والله عجب


تحياتي هنتر

[Mr.Chief]

خوش مصدر ...xbox360only .من يشهد لي العروسه غير امها ( مثل من عندي )

و بعدين اشلون ترجمت و الموقع بي اللغه الهولنديه.. والله عجب

تحياتي هنتر

Halo 3 sells 45,000 copies in its first day in Japan

[هنتر فور ايفر]

Halo 3 sells 45,000 copies in its first day in Japan

لووووووووول ليش ما ترفع الرقم شوي . زيد صفر ولا صفرين ..

Hoewel de Xbox 360 het erg slecht doet in Japan

ترجم لي هل الجمله بما انك خبير لغات ..

علئ فكره الهولندي هي لغتي الثانيه kaaskoper

تحياتي هنتر

[Mr.Chief]

لووووووووول ليش ما ترفع الرقم شوي . زيد صفر ولا صفرين ..

ترجم لي هل الجمله بما انك خبير لغات ..

علئ فكره الهولندي هي لغتي الثانيه kaaskoper

تحياتي هنتر

ويتهمونا بالتعصب والاستفزاز وما يشوفون نفسهم

[حمود جيرمني]

لازم يطلع لنا واحد ويخرب اي موضوع عن هالو
حارقه اعصابهم اللعبه

[هنتر فور ايفر]

ويتهمونا بالتعصب والاستفزاز وما يشوفون نفسهم

انتظر الترجمه

Hoewel de Xbox 360 het erg slecht doet in Japan

تحياتي هنتر

[Tyler]

علئ فكره الهولندي هي لغتي الثانيه kaaskoper

خارج الموضوع: ما شاء الله عليك هنتر.. تتكلم هولندي؟ أهنيك على هالمعرفة اخوي.
عموماً ردي هذ خارج الموضوع تماماً.. بس بحاول اترجم الجملة.

Hoewel de Xbox 360 het erg slecht doet in Japan
تعني بالإنجليزي:
Although the Xbox 360 badly do it a lot in Japan
وتعني بالعربي "على ما أظن":

"بالرغم من أن الإكس بوكس 360 بالكاد يفعل هذا باليابان"
يعني قصدهم هالو 3 باعت كثير باليابان بالرغم أن جهاز الإكس بوكس نفسه بالكاد يبيع هذه الكمية في اليابان.

أتمنى تصحح معلوماتي.. حاب استفيد منك يا هنتر
<-- للمرة الثانية.. الرد خارج الموضوع.

[Mr.Chief]

انتظر الترجمه

تحياتي هنتر

وانا ايش عرفني بالهولنديه

انا ترجمت الخبر من N4G

[هنتر فور ايفر]

خارج الموضوع: ما شاء الله عليك هنتر.. تتكلم هولندي؟ أهنيك على هالمعرفة اخوي.
عموماً ردي هذ خارج الموضوع تماماً.. بس بحاول اترجم الجملة.

Hoewel de Xbox 360 het erg slecht doet in Japan
تعني بالإنجليزي:
Although the Xbox 360 badly do it a lot in Japan
وتعني بالعربي "على ما أظن":

"بالرغم من أن الإكس بوكس 360 بالكاد يفعل هذا باليابان"
يعني قصدهم هالو 3 باعت كثير باليابان بالرغم أن جهاز الإكس بوكس نفسه بالكاد يبيع هذه الكمية في اليابان.

أتمنى تصحح معلوماتي.. حاب استفيد منك يا هنتر
<-- للمرة الثانية.. الرد خارج الموضوع.

Hoewel de Xbox 360 het erg slecht doet in Japan

الترجمه يقول ان الاكس بوكس مره سيئ في اليابان ...و لو تنزل تحت و تقراء تعليق jellejelle

يقول

Japanners hebben het niet echt op buitenlandse technologie, jammer voor MS, maar et kan mij persoonlijk weinig schelen.

يقول ان يابانيين ما يحبون التكنلوجيه الخارجيه .لي الاسف ميكروسوفت ..من ناحيتي الشخصيه انها مره ضعيفه هناك ..

تحياتي هنتر

[Mr.Chief]

وايش دخل مبيعات الجهاز في اليابان بالموضوع ؟؟

[عاشق 360]

اسطووووووووووره

ياهالو جبل مايهزج ريييييييح

[FARES360]

x'D rofl
غريبه..من متى اليابانين يحبون الFPS !!
انا توقعت ما تعدي ال20 الف..فقط
بس تعدي بلو دراجون ألأربيجي الياباني الي مأخذه تسعات في فاميتسوا
قوية شوي xD

انا لغتي الثانيه البولنديه..هنتر فوريفر
co obhotye xbox360 psidania w japonie..oni gadajom o gertsi halo 3 nie o xboxsie

طبعا الترجمه تقولك
" شكو مبيعات الجهاز في اليابان ..اهما يتكلمون عن هالو 3 مو حاله الجهاز "

[هنتر فور ايفر]

x'D rofl
غريبه..من متى اليابانين يحبون الFPS !!
انا توقعت ما تعدي ال20 الف..فقط
بس تعدي بلو دراجون ألأربيجي الياباني الي مأخذه تسعات في فاميتسوا
قوية شوي xD

انا لغتي الثانيه البولنديه..هنتر فوريفر
co obhotye xbox360 psidania w japonie..oni gadajom o gertsi halo 3 nie o xboxsie

طبعا الترجمه تقولك
" شكو مبيعات الجهاز في اليابان ..اهما يتكلمون عن هالو 3 مو حاله الجهاز "

لوووووووووووووووووووووووول

co obhotye xbox360 psidania w japonie..oni gadajom o gertsi halo 3 nie o xboxsie

لووووووووووول هاي يا لغه .. لا بولندي ولا هولندي ..احتمال يكون سوحلي

تحياتي هنتر