سؤال للأخ hard_attack
السلام عليكم
اخوي hard_attack سمعت انك قمت بدبلجة لعبة رزيدنت ايفل 4 الي على السوني 2
وأنا الصراحة احييك على العمل الجميل الضخم الي قمت به
بس عندي كم سؤال اتمنى اني القى الجواب عندك
1- دبلجة اللعبة هل هي باللهجة الاماراتية او باللغة العربية الفصحى ؟
2- الدبلجة هل هي رسمية ام مجهود شخصي ؟
3- في مقاطع باليوتيوب مدبلجين اللعبة للهجة الاماراتية هل انت من قام برفع هذه المقاطع ؟ وهذه احد المقاطع
http://www.youtube.com/watch?v=GM9Tt...eature=related
4- هل فيه ترجمة للعبة قبل الدبلجة ؟
هذه هي اسئلتي واتمنى اني الاقي الجواب عندك وسامحني على كثرة الاسئلة
واسف على الاطاله
أخوك : مشعل الظفيري
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة النمسس
