ترجمة بعض معاني الدنجنجس والريد

[.::RaK_BoY::.]

The Old Kingdom = عصر الدولة القديمة
The Culling of Stratholme = اعدام ستراثولم
Trial of the Champion = محاكمة بطل
Halls of Reflection = قاعات للتفكر
The Forge of Souls = تأسيس النفوس
The Nexus = ترابط
The Violet Hold = عقد البنفسج
Halls of Lightning = قاعات البرق
Halls of Stone = قاعات الحجري
--
Trial of the Crusader = محاكمة الصليبي
The Eye of Eternity = عين الخلود
Obsidian Sanctum = حجر السج المعتكف

[RobVanDam]

شكلك يايب الترجمات من قوقل ترانسليتور ههههه عالعموم مشكوور

[HitmanTheOnly]

شكرا على مجهودك ولكن كل الترجمات ترجمة حرفية ... و مفيش ولا Dungeon تم ترجمته صح ... نصيحتى ابعد عن جوجل

[.::RaK_BoY::.]

^
^
انا مترجمنها للفكاهه

يعني تطمش واضحك على "قوقل"

[noble demon]

Trial of the Champion مش معناها طريق البطل ولا انا غلطان :P

[RobVanDam]

اتوقع المعنى الأقرب له هو ... اختبار البطل

[Qatarpirate]

lfm .. حجر السج المعتكف !

[SR388]

Blackrock Spire = بلاك روك البرج المدبب
Dire Maul= خيمة إضرب
Blackrock Depths= بلاك روك الاعماق
Sunken Temple= معبد الغارقة
Scarlet Monastery= دير القرمزي
The Stockade= على الحاجز
Shadow fang Keep= الظل فانغ حافظ
Wailing Caverns= نحيب الكهوف
The Dead mines= الألغام الميت

============
هذه ترجمة لبعض دناجن لفل 60

وللي ما يعرف الدنجن الأخير يشوف هذا الفيديو
http://www.youtube.com/watch?v=qX7ehxyYRQc
:O

[kloze]

Obsidian Sanctum = حجر السج المعتكف

هههههههههههههههه عجبتني ذي