السلام عليكم ..
Real Names for Friends:
Your Real ID friends will appear under their real-life names on your friends list, when chatting, communicating in-game, or viewing a character's profile. Real ID friends can also see whos on each others Real ID friends list, making it easy for players to connect with other people they know.
الاسماء الحقيقة لاصدقائك :
سوف تظهر الاسماء الحقيقة لاصدقائك ( كما هي مسجلة عند التسجيل في اللعبة ) تحت قائمة الريل اي دي ، كذلك عند المحادثة و الاتصال في اللعبة
( اتوقع ان تكون كالتالي Mohamad - Naxxer : hi man )
كما سيتمكن الاصدقاء في هذا النظام معرفة و مشاهدة the real id friend list للشخص الاخر
Cross-Realm and Cross-Game Chat:
With Real ID, friends can chat cross-realm and cross-faction in World of Warcraft, and will be able to chat across future Blizzard games such as StarCraft® II.
سيرفرات مختلفة و العاب مختلفة :
مع هذا النظام باستطاعتك الاتصال باصدقائك حتى لو كانو بسيرفر ثاني ، فنكشن ثاني ( هورد / الينس ) او حتى لعبة اخرى ! مثل ستار كرافت 2
Rich Presence:
See additional info on your friends list about what your Real ID friends are up to in World of Warcraft and upcoming games like StarCraft II in real time.
و كأنك معه :
اجل فعن طريق هذا النظام ستعرف العديد مع المعلومات حول شخصية ( اللاعب ) و ماذا يفعل في اللعبة و كأنك تقف بجانبة .. خصوصا في الالعاب الجديدة مثل ستار كرافت 2
Broadcasts:
Broadcast a short status message for all of your Real ID friends to see, whether you want to issue a call-to-arms or let your friends know about an important change of plans.
البرودكاست :
او بمعنى اخر البث ، فباستطاعتك الآن ارسال رسالة قصيرة الى اكثر من صديق تعلمهم برغبتك او ماذا تفعل ,, كدهوتهم للانظمام اليك في pvp ( بالنسبة لنفس اللعبة ( واو امريكي - اوربي ))
Friend Once, See All Characters:
Real ID friends will automatically see all of each other's characters on their friends list even characters created in future Blizzard games helping players stay connected with the people they enjoy playing with most.
صديق واحد و عدة شخصيات :
لا مشكلة ، فعند اضافة الصديق الحقيقي سوف تضاف جميع شخصياته و بصوره اوتوماتيكية الى قائمة الاصدقاء حتى لو كانت بسيرفر ثاني .. فبليزارد ترغب بان تجمعكم دائما بمن تحبون ... الله عليكي يا بليزارد
Getting Started:
To send a Real ID friend request to another player, youll simply enter his or her Battle.net account name (an email address) using the Add Friend function in-game. The other player will see the pending request in their friends list, and if they accept, you will become Real ID friends with each other.
تريد البدأ ؟
لا مشكلة ، فقط قم بالضغط على اضافة صديق و ادخل ايميل صديقك المسجل في اللعبة ، ستجد انه تم اضافة طلب الى خانة المعلق ( pending ) و في حال قيام صديقك باتقبال الطلب و الموافقة ستصبحون RIDF or Real ID Freinds
Real ID Parental Controls:
With the launch of Real ID, we will be updating our Parental Controls, giving parents the ability to decide whether their child can participate in Real ID. Well be sending an email to existing Parental Controls users with more information once the feature becomes available.
الريل اي دي و التحكم الاسري :
يمكن منع و اتاحة استخدام الريل اي دي من التحكم الاسري في حساب البتل نت
Real ID is scheduled to launch with World of Warcraft patch 3.3.5
يعني انه سيبدأ هذا الاسبوع في الامريكي و بقية السيرفرات الاسبوع القادم
المصدر Blizzard News Litter