شوجو شونن انمي ام مانجا قل لي انتــــــ,,ـــــــ؟
ما هو الانمي ..؟؟
هو فن قديم جدا وكانت بداية هذا الفن الرائع
مع اوائل الخمسينيات والانمي بشكل سريع وتتطور.
ومن رواد هذا الفن والذي يعتبرالاب الروحي
للانمي المؤلف والمخرج المعروف اوسامو يتزوكا الذي
توفي عام 1998م وهو الاب والقائد لكثير من المخرجين.
ومن اعماله المشهورة المسلسل المعروف
في الوطن العربي الليث الابيض وفن الانمي وعملة
واخراجه يختلف بعض الشى عن بقية الاعمال والمؤلفات الاخرى
فن الانمي يعتمد في روايته على الصور ويكون بذلك توصيل الفكرة
والمعنى عن طريق الصورة والقصة بحد ذاتها فمعظم الروايات والفنون
الاخرى مثل المسلسلات التلفزيونية والافلام تنتشر في البداية على
شكل كتب وروايات بدون وجود للصور.
لذا حاولنا توضيح الفرق الاساسي
بين الانمي والفنون الاخرى.
كيف تتم صناعه الإنمي؟
مؤلف ذو قدرة ممتازة على صياغة القصة والرسم لا
يبقى له الا نقل اعماله الى احد الشركات التي تتبنى
اعمال الانمي مثل شركة بايونير وتلفزيون طوكيو.
ومن بعدها تقوم هذه الشركات المنتجه
للعمل تعهد به الى احد الاستوديوهات
المختصة بمجال الانتاج ليقوم
الاستوديو بعد ذلك يجلب فنانين مشهورين في
تخصصات موضوع العمل مثلا اذا كان العمل معقد بعض
الشيء وفيه رجال آليين وروبوتات مثل إيفانجليون
واسكافلوني وماكروس بلس - يحضر له اشخاص
يسمون الميكادزاينر..
استخدام كلمة "أنيمي"
في اليابان، لا يشير مصطلح "الأنيمي"
إلى أصل معين للرسوم المتحركة أو يحدد أسلوب لها،
بل إنه مصطلح شامل يشير إلى كافة أشكال الرسوم
المتحركة في جميع أنحاء العالم.وفي اللغة الإنجليزية،
تعرف القواميس مصطلح الأنيمي على أنه "الإبداع الفني
الياباني لأفلام الرسوم المتحركة" أو أنه "فن الرسوم المتحركة
الذي تطور في اليابان أما الأعمال غير اليابانية التي تقتبس
من فن الأنيمي يشار إليها عادةً على أنها "رسوم متحركة
متأثرة بفن الأنيمي". ولكن المشاهد العادي الذي لا يعلم منشأ
المادة الفنية يشير إليها ببساطة باعتبارها "أنيمي".
ومع وجود بعض الأعمال ذات الإنتاج المشترك بين بعض
الشركات غير اليابانية، مثل معظم أعمال الرسوم المتحركة
التقليدية لشركات الإنتاج "رانكين باس""وكرتون نتوورك"
"وآي جي برودكشن" أمثال مسلسل " IGPX "
أو مسلسل "Ōban Star-Racers"
، قد يراها مختلف المشاهدين تنتمي إلى فن الأنيمي أو لا.
أنـــواع الانمي :
بيشوجو : هي كلمة يابانية معناها
( beautiful girl ) ( فتاة جميلة )
هو انمي يتناول قصة فتاة جميلة و تكون هي بطلة الانمي
و يحتوي الأنمي ايضا على العديد من شخصيات الفتيات
الجميلات .
Bishōnen \ بيشونن :
هي كلمة يابانية معناها ( beautiful boy )
( فتى وسيم ) هو انمي يتناول قصة فتى وسيم
و يكون من أبطال القصة و الأنمي يحتوي على العديد
من شخصيات الفتيان الوسيمين مثل انمي
Fushigi Yuugi
Josei :
هي كلمة يابانية معناها ( young woman )
( إمرأة شابة ) و هو انمي يتحدث عن قصة إمراأة شابة
و هو من أندر أنواع الانمي و غالبا يكون من صنع إمرأة
و هو موجه لجمهور الفتيات و النساء و غالبا يغطي حياة
إمراة تعيش في اليابان و بعض الاحيان يغطي حياة طالبات
مدرسة ثانوية لكن الأغلب عن حياة نساء شابات و هو انمي
للبالغين فقط لإحتوائه امور لا تناسب المراهقين و الأطفال.
Kodomo كودومو :
كلمة يابانية معناها ( child ) ( طفل )
و هو الأنمي الموجه إلى جمهور الأطفال
مثل انمي:
Hello Kitty
ميكا :
مأخوذة من كلمة mechanical
هو الأنمي الذي يحتوي على ألات
و اليين مثل انمي:
Gundam Seed
Moé :
هو انمي يحتوي على شخصيات لطيفة جدا
( extremely perky or cute )
مثل انمي:
A Little Snow Fairy Sugar _ Akazukin Chacha
Seinen :
هو انمي يكون موجه لجمهور الأولاد و بالتحديد
الشباب من سن 18 الى 30 و فوق و هو للبالغين
فقط لإحتوائه على امور لا تناسب المراهقين و الأطفال.
Sentai/Super Sentai :
و معناها ( فريق قتال ) و هو انمي تحتوي قصته
على بطل خارق
Shōjo \ شوجو :
و معناها ( little girl ) ( فتاة صغيرة )
هو انمي موجه للفتيات و يكون غالبا يحتوي على رومنسية
و الرسومات تكون جميلة و فيها شخصيات فتيان وسيمين
مثل انمي:
Mermaid Melody Pichi Pichi
انمي Seinen
و لكن لسن اصغر من 18 و يكون موجه لجمهور الفتيان
مثل انمي Naruto
Harem :و الكلمة مأخوذة من كلمة العربية ( حريم )
والانمي غالبا تدور قصته حول شاب و يكون معاه الكثير
من شخصيات الفتيات و غالبا يكون يعيش معهم
مثل انمي Ai Yori Aoshi
Action :
انمي الاكشن و الاثارة و يحتوي على مقاتلات
و معارك و غيره مثل انمي Black Blood
Adventure :
الانمي المغامرات و يكون البطل يخوض مغامرة
مثل ( Venus Versus Virus )
Comedy :
الكوميدي و الذي يحتوي على لقطات كوميدي
و مضحكة و ساخرة مثل انمي
( He is My Master )
Fantasy :
انمي الخيال الذي يحتوي على قصص خيالية و
تكون بعيدة عن الواقع مثل انمي
( Black Blood Brothers )
Horror :
الرعب الانمي الذي يحتوي على قصص مرعبة مثل
قصص مصاصي الدماء او قد يحتوي على قتل مثل انمي ( Hellsing )
Love-Romance :
الحب و الرومنسية و هو الانمي الذي يحتوي على
قصص حب و رومنسية مثل انمي
( Ayashi no ceres )
Magic :
السحر هو الانمي الذي يحتوي على سحر او شخصيات
لديها طاقات سحرية مختلفة مثل انمي
( Magical Girl Club )
Martial Arts :
الفنون القتالية الانمي الذي يحتوي على قتال و شخصيات
بفنون قتالية مثل النينجا و الكارتيه و غيره مثل انمي ( Bleach )
Music :
الموسيقى الانمي الموسيقي و الذي توجد فيه شخصية
تغني او تعزف على الات موسيقية مثل
( Nodame Cantabile )
Novel :
الروائي هو الانمي المأخوذ من رواية عالمية مثل
( Saiunkoku Monogatari )
School Life :
الحياة المدرسية و هو الانمي الذي يتكلم عن قصص
طلاب في المدارس و مشاكل الطلاب و كل مايدور في المدارس مثل
( Yamato Nadeshiko Shichi Henge)
Science-Fiction :
الخيال العلمي و هو الانمي الذي يوجد فيه خيال علمي
و تكنلوجيا علمية و هي بعيدة عن الواقع العلمي مثل
( Night Head Genesis )
Sports :
الرياضية الانمي الذي الرياضي الذي يتحدث عن احد
الرياضيات او تدور القصة حول الرياضة مثل
( Prince of Tennis )
المــانجا هو ..؟؟
هى أحد أنواع الرسوم .. فهى فن شبيه بالكرتون
وإن كان يختلف عنه جملة وتفصيلا
تعنى المانجا Manga القصص الكاريكاتيرية
comic books ويرجع تاريخها إلى القرن الثامن
الميلادى ونشأت بمعرفة الرهبان البوذيين حيث كانوا
يقومون برسم بعض الزهور كدلالة على مرور الوقت
لذا تجد أن منبع المانجا اليوم هو دولة اليابان حيث تم فى القرن
الأخير تطوير مفهوم المانجا بحيث اتسع ليشمل رسوم لا نهائية
اذا كنت اطلعت يوما على مجلات ميكى جيب
للأطفال حيث يتم رسم صور كاريكاتيرية على شكل
قصة مسلسلة يصحبها مقولات ونصوص وتعليقات
فانت فى قلب المانجا مع الاختلاف الوحيد فى
نوعية الرسوم اليابانية المميزة
تاليف المانجا (كيف)....؟
مانجا هي كتب هزلية (comic books),
أو يمكن ان نقول بأنها قصص مصورة يابانية, وهي عادة
تكون مطبوعة على ورق, ولا تكون رسوم متحركة حية
(أقصد أنها لا تكون مسلسلات, أفلام أو أي شيء
متحرك معروض على الشاشة, أنما تكون ثابتة) ,
وفي اليابان يمكن أن تدل كلمة مانجا على ANIME ,
واليابان هي المصدر الأول للقصص المصورة (MANGA)
والجميع يقراها من طلاب الصف الأول حتى
رجال الأعمال , وتصدر MANGA في العادة
في مجلات متسلسلة (دورية) , وحلقات المسلسل تجمع
وتصدر في مجلد أو عدة مجلدات متسلسلة ,
وتصدر كتب المانجا عن مؤسسات كبيرة ذات طابع تجاري.
ومن المعروف أن هذا القصص يراها بعض المسئولين
اليابانيين على أنها سلوك غير أجتماعي لإحتواء
بعضها قصصا غاية في العنف .
ما الفرق بين المانجا وأنيمي؟
مانجا هي المجلات الهزلية اليابانية والأنيمي الإصدار
الياباني للصور المتحركّة.الأنيمي عادة(ولكن ليس دائما)،
النسخة المُحرّكة للمانجا الشعبية. " ذلك بشكل جزئي
صحيح، لكن هذا التعريف ربما يضلّل قليلا.
ملاحظة: أنمي في اليابان تعني تقنيا أي فلم
متحرّك، و" manga " أي صور متحركة مطبوعة،
لكن الناس في بقية العالم يأخذونها على
أنها أفلام متحركة أوcomics من اليابان.
أولا:
وقبل كل شيء, الشخص (الدخيل) (على اليابان)
لربما يعتقد أن اليابان " سرقت "الـcomics من
الغرب، هذا ليس صحيح, اليابان كانت وما زالت
تصنع الفن الكرتوني لوقت طويل جدا
( هناك رسوم حبر
هزلية من الحيوانات وأناس بطريقة كاركتورية من مئات
السنين، والتي تقرب إلى المانجا الحديثة)
في الحقيقة، بعض مظاهر المانجا مأخوذة من الغرب
( أوسامو تيزوكا(Osamu Tezuka )
" الأبّ " للمانجا الحديثة** , قد تأثر
بـ ديزني وما** فليشير(Max Fleisher ))،
لكن مميزاتها(المانجا)
الرّئيسية، مثل الخطوط البسيطة و التصاميم المميزة،
قطعا يابانية. يوجد احتمال أن يكون الفن الصّيني أثر
فيها أكثر من الغربي.
أيضا على ذكر الصين، أنا يجب أن أنوه بأنّ الأنيمي
الآن ظاهرة آسيوية عامّة ليست فقط يابانية. افهم من
ذلك أن هناك العديد من الأعمال الرّفيعة من المانجا والأنمي
منتجة في العديد من الأماكن حول العالم. على
أية حال على حد فهمي الجذور في اليابان، واليابان
ما زالت معتبرة-على الأقل هنا في الولايات المتحدة-
مركز عالم الأنيمي. يبدو أن هذا سيتغير في المستقبل.
ثانيا، الأنمي و المانجا اليابانية تشمل كل الأنواع لكل أصناف
الناس. على خلاف الأميركية. ، الذي عموما
تعتقد بأنّ "الـقصص الفكاهيه للأطفال، ".
المانجا-كا اليابانيون (manga-ka)
(كُتاب المانجا) يكتبون لكل شخص من الأطفال الصّغار الأبرياء.
لماذا يتم دبلجة اعمال الانمي...؟
لأن اغلبية شعوب العالم لاتتحدث اليابانية
لذا وجب دبلجة الاعمال الى لغات
اخرى مثل الانجليزية - الايطالية - الفرنسية -
الالمانية وغيرها الكثير ولكن هناك بعض الشروط
يجب القيام بها اولا لكي يكون هذا العمل مشروعاً في
بلاد اخرى غير اليابان ومنها:-
اولاً:
شراء حقوق العمل من اليابان وهذا هو المهم في الموضوع كلة.
ثانياً:
بعد شراء الحقوق من اليابان لصالح شركات كبرى
في هذا المجال مثل شركة مانجا امريكا اوشركة
آيدي فلم اوشركة بايونير الامريكية ومانجاالبريطانية
تقوم بعمل دبلجة في احد الاستوديوهات
المعروفة والمشهورة في هذا المجال مثل الاستوديوهات
التي تم دبلجة رانما وتنشي ميو فيهاوبعد ذلك يتم عرضة
اوبيعه في المحلات التابعه للشركات صاحبة الحقوق
وهذه تقريبا اهم الخطوات التي تسير عليها عملية بناء
الانمي منذ بدايته
اولاً مانجا ثم انمي.....
تنقسم هذه الرسوم الى نوعين اساسيين :
الشوجو: وتعني هذه الكلمة بالعربية (البنات)
وهذه القصص موجهة في الغالب للفتيات
الشونن: وتعني بالعربية (الأولاد)
وهي موجهة بالتأكيد للفتيان
ولكن هذا لا يعني أنه إذا كانت المانجا (شوجو)
فلا يقرأها الفتيان بل بالعكس هناك من يقرأ جميع الأنواع
ويبلغ عدد المنشور من المجلات الكاريكاتيرية
فى اليابان 218 نوعا مختلفا تتخطى عامل الجنس
والسن وتغطي مختلف الموضوعات من الأعمال
الرومانسية وقصص الرعب والمواضيع التاريخية والاقتصادية والعائلية
ويعد الاب الروحى لهذا الفن هو اليابانى
Osamu Tezuka فهو أول Mangaka
بدأ برسم المانجا بالشكل الحالي الذي نراه الآن وله عدة
اعمال منشورة عربيا مثل : الليث الأبيض عام 1950
و آسترو بوي عام 1952
فى البداية كان اسلوب المانجا هو الرسم باستخدام
مجموعة من الاقلام والاسكتشات وفى عصرنا المعلوماتى
بدأت المانجا تعتمد على برامج الكمبيوتر
هناك حدث سنوى فى اليابان لا يغفله عشاق المانجا
وهو كوميكي وهو اشبه بمعرض القاهرة الدولى للكتاب
ويقام فى شهر اغسطس من كل عام حيث يتم فيه
عرض الكتب والمجلات والقصص الكاريكاتيرية
رد مع اقتباس
