الى الأخ Ashita No Joe رجاءاً

[Anime-Master]

مرحباً أخ Ashita No Joe, أسف بس بالحقيقة أبغى أستفسرعن بعض المعلومات الاتية وبالحقيقة أنا أطمع أني القى الاجابة عندك لأنك ما شاء الله خبير في الأنيمي, وأسف أخوي اذا كنت راح أزعجك:
من هو مخترع شخصية المحقق كونان؟ , وما هي الشركة المنتجة للمسلسل وللأفلام ؟ وهل صحيح توجد حلقات خاصة للمحقق كونان كأنها فلم ؟
من مؤلف شخصية فارس الفتى الشجاع, وهل توجد أفلام لفارس الفتى الشجاع ؟
هل هناك أسطوانات أغاني لمسلسل البطل؟
هل هناك أسطوانات أغاني لمسلسل جزيرة الكنز, ريمي , وفلم المحترف : جولجو 13 ؟
ما أسم مسلسل الرجل الحديدي الحقيقي؟
هل توجد أسطوانات أغاني لمسلسل صقور الأرض؟
هل صحيح توجد أفلام لجريندايزر ؟
وأخيراً سؤال بالحقيقة يخص أبنتي, هل هناك اسطوانة أغاني لمسلسل سوسن , المسلسل الخاص بالفتيات ؟

أتمنى يا أخ جو, ما أكون راح أحرجك بالأسئلة

اخيك
سيد الانيمي

[Ashita No Joe]

مرحباً أخ سيد الأنيمي, وصدقني أخي أنت لم تزعجني على الأطلاق, وبالحقيقة سأجاوب على الذي أقدر عليه :
مبدع شخصية المحقق كونان هو جوشو أوياما (Gosho Aoyama), وهو أيضاً الذي يضع أيضاً تنسيق الجرائم وكيفية حلها , وهناك أشاعة تقول بأنها كان أصلاً محقق في الشرطة ومن ثم تحول الى مبدع مانجا أو مانجاكا (Mangaka).
الشركة المنتجة لمسلسل وأفلام المحقق كونان هي شركة طوكيو موفي الجديدة أو طوكيو موفي شينشا (Tokyo Movie Shinsha Ltd.) وهي الشركة التي أنتجت أعمال شهيرة جداً مثل وردة فيرساي, وغداً جو وعدة أعمال أخرى شهيرة .
نعم توجد حلقات خاصة للمحقق كونان, وهي على ما أعتقد 3 حلقات خاصة, غير حلقات المسلسل الاول والثاني والثالث (الذي هو على ما أعتقد قيد الدبلجة العربية حالياً), ومن هذه الحلقات توجد حلقة تدعى المحقق كونان : سينشي ضد كايتو كيد أو (Detective Conan Special TV Eps : Shinchi VS. Kaito Kid).
طبعاً الحلقات منسقة كأنها فلم عادي

مؤلف شخصية فارس الفتى الشجاع أو جنكي الفتى البطل ( Genki The Boy Champ=Ganbare ! Genki) هو يو كوياما (Yuu Koyama).
لا توجد أفلام لفارس الفتى الشجاع.
نعم توجد 4 أسطوانات (Original Soundtracks) لمسلسل البطل (Ashita No Joe ):
(O.S.T) للمسلسل الأول
(O.S.T) للمسلسل الثاني
(O.S.T) للفلم الأول
(O.S.T) للفلم الثاني

لا توجد أسطوانات أغاني لمسلسل جزيرة الكنز,أو مسلسل ريمي أو فلم جولجو 13, حيث أني قد تاكدت من ذلك عندما أرسلت سابقاً لنفس شركة طوكيو موفي اليابانية لأستفسر عن ذلك.
ولكن شركة طوكيو اصدرت Soundtracks تحت أسم (Tokyo Movie anthology), وهي 6 أسطوانات الأول يتكون من جميع أنتجاتها من سنة 64 الى سنة 72, والثاني من سنة 73 الى 77, والثالث من سنة 78 الى سنة 82, والرابع من سنة 83 الى سنة 91, والخامس من سنة 92 الى سنة 98, والسادس خاص بالأفلام التي أنتجتها شركة طوكيو موفي الجديدة.
طبعاً الأسطوانات بها فقط أغنية البداية والنهاية لكل مسلسل , ولا تحتوي على أغاني BGM للأسف.
طبعاً أذا كنت تبحث عن أغنية البداية والنهاية لمسلسل جزيرة الكنز فهي بالاسطوانة رقم 3, وأغنية البداية والنهاية لريمي في الاسطوانة رقم 2, وأغنية البداية والنهاية لفلم جولجو 13 فهي في الاسطوانة رقم 6 الخاصة بالافلام .

أسم مسلسل الرجل الحديدي الأصلي هو (Kyoryu Daisenso Ai-zenborg) أو بالانجليزي (Dinosaur Wars Ai-zenborg) , طبعاً مسلسل الرجل الحديدي مزيج من نمط السينتاي والأنيمي (Sentai & Anime).

نعم هناك أسطوانتان لأغاني وموسيقى مسلسل صقور الأرض (Sangokushi).

نعم توجد فلمان خاصة لجريندايزر الأول يدعى (Great Mazinger VS. UFO Robo Grendizer) أنتج سنة 1975 ميلادي , وهو فلم يجمع جريندايزر ومازنجر العظيم, ومن المعروف أن مازنجر العظيم له مسلسل خاص به, مثل ما لجريندايزر مسلسل خاص به , مدة الفلم مدة حلقة تقريباً 24 دقيقة .
الفلم الاخر , وقد صنعه المؤلف جو ناجاي كوداعية للأليين الخارقين الذين أبدعهم, أسم الفلم (Grendizer, Getta Robo G, Great Mazinger VS. The Sea Monster), وهو فلم يجمع 3 أبطال من ال (Super Robots) في فلم واحد, مدة الفلم أيضاَ مدة حلقة .
هناك فلم أيضاً وهو عبارة عن مصدر فكرة جريندايزر , يعني أن جميع مسلسل جريندايزر لما فيه من شخصيات وأسمائها وأحداث وقصة , مقتبسة من هذا الفلم, الفلم أنتج سنة 1974 ميلادي, يعني قبل أنتاج مسلسل جريندايزر الذي نعرفه بسنة, أخرج هذا الفلم للعرض, ومن ثم أنتج مسلسل جريندايزر كاأقتباس للفلم, مدة الفلم أيضاً مدة حلقة .
وهناك فلم لمجموعة فورس فايف الانجليزية (Force Five) يدعى (Force Five Grandizer), فلم عمل كمقتطفات لمسلسل جريندايزر ولكن أخذت المقتطفات حتى الجزء الثالث عشر حسب التقييم القديم لتجزيء مسلسل جريندايزر باللغة العربية.

لا يوجد Original Soundtrack خاص بمسلسل سوسن , ولكن توجد أسطوانتان خاصة ببطلات المسلسلات التي أنتجتها شركة توئي للرسوم المتحركة (Toei Animation), وطبعاً مسلسل سوسن من أنتاج شركة توئي, هذه الاسطوانتان بها جميع أغاني البداية والنهاية والBGM لمسلسلات الفتيات الابطال من انتاج شركة توئي بما في ذلك مسلسل الزهرة الجميلة سوسن.
أسم السي دي هو (Majokko Series BGM) أو (Magic Series BGM), وهو أسطوانتان.

أسف أذا كنت طولت عليك أخ سيد الأنيمي, وأن شاء الله أن المعلومات تكون وفت
بالتوفيق
غداً جو

[angel on earth]

ما شاءالله عليك يا جو , انا أعرف المعلومات بشكل عام لكن بهذه الدقه؟ ماشاء الله تبارك الله...
Anime-Master سوسن أو الزهره الجميله ...الموسيقى التي سمعناها عربيا سواء المقدمه او الموسيقى المصاحبه للمسلسل (موسيقى التصويريه) كلها ملفقه من الدبلجه الغربيه ....الياباني مختلف تماما ...سوسن وفارس الفضاء و كاندي كاندي .....كلهم من شركه ZIV العالميه ...لم تعد موجوده اعتقد أنها امريكيه أو كنديه...كل هذه المسلسلات كانت نفس الموسيقى التصويريه ..تسمع في كل واحد موسيقى سمعتها في الآخر..
سأدلك على موقع فيه الأغنيه الإسبانيه للزهره الجميله , وهي نفس العربيه اي ان العرب أخذوها من الإسبان....وسيمكنك مشاهده مقاطع فديو للمقدمه و النهايه اليابانيه الخاصه بالمسلسل ..
اضغط على النجمه الزرقاء ,تظهر صفحه اخرى ...حمل منها..



الزهره الجميله __________سوسن

[Anime-Master]

والله أعطيك ألف عافية أخ جو على المعلومات, فعلاً والله كفيت ووفيت عزيزي جو , والله ما أدري وش أقول , بس ما أقول غير شكراً جزيلاً , وأعطيك الف الف عافية.
وبالحقيقة أود أن أسالك أخ جو , هل لديك حلقات المحقق كونان الخاصة, وأيضاً أسطوانات مسلسل البطل جميعها, لأني بالحقيقة بحثت عنها ولكني لم أجدها أبداً.
وبالنسبة (لحلقات المحقق كونان الخاصة), بالحقيقة أنا مشترك بعدة منتديات أجنبية ويابانية خاصة بالأنيمي, ومعظم الذين بها أناس فاهمون بهذا المجال, أخبروني بان لا توجد هذه الحلقات الخاصة الا بشكل سري, صحيح.
وشكراً مرة أخرى جو
أخ ANGEL ON EARTH, عفواً ولكن مسلسل سوسن الزهرة الجميلة من أنتاج شركة توئي للرسوم المتحركة المحدودة , وليس من شركة ZIV كما تكرمت واخبرت يا أخي, أعتقد بان شركة ZIV أشترت حقوق المسلسل ونسبته لنفسها, وبالنسبة للموسيقى فانا أضن ذلك أيضاً , وانا معك في كل ما قلت بأن الموسيقى هيا نفسها في مسلسل كاندي كاندي وفارس الفضاء, شكراً جزيلاً , وأعطيك العافية أخ؟ او أخت ANGEL ON EARTH

[Ashita No Joe]

الله يعافيك أخ سيد الأنيمي, والعفو لا شكر على واجب, بالحقيقة سويت الي أقدر عليه, وأسف اذا كنت طولت عليك, بالنسبة لحلقات المحقق كونان الخاصة فهي لدي يابانية مع ترجمة أنجليزية, أما (O.S.T) الخاصة بمسلسل البطل, فانا أملك السي دي الخاص بالمسلسل الثاني, والفلم الأول والفلم الثاني فقط.
بالنسبة لما قالوه لك فوالله لا أدري , ولكن أعتقد بان ما يقولونه صحيح, فهي ليست موجودة في أكثر المواقع سواءاً الأمريكية أو حتى ربما اليابانية , وأنما متوفرة فقط بمخازن الفيديو في هونج كونج, ولكن لا أعتقد بانها غير متوفرة , ربما ستجدها اذا بحثت جيداً.

وأشكرك Angel On Earth على المعلومات القيمة التي قدمتها , أعطيك ألف عافية أخي على هذه المعلومات الممتازة , كما توقعت أثبت لنا خبرتك في الأنيمي,


بالتوفيق جميعاً أخوتي
غداً جو

[angel on earth]

اخي العزيز Anime-Master
أعرف أن المسلسل من شركه توي , و أسمه الحقيقي hana no ko lun lun
لكن قصدت بكلامي النسخه العربيه من اين جائت .... فهي تحمل موسيقي ZIV الملفقه ......هذا كل شيىء...
لا تظنني غافلا عن هذا
أما كوني أخ أو أخت .....فدائما يطرح علي هذا السؤال.... انا اأحب أن أبقى غامضا و سأخبركم لاحقا.....بعد أن يصيبني الملل من الإثاره ...

[Kabuto Kogi]

اولا اريد ان اقول لك وللجميع بانك صدقني من المفروض ان تكون المراقب من دون منازع لذا ساقول كلمة واحدة هي
لا تعليق عليك

ولكن يدور في خولدي سؤال اتمنى ان تجيبيني عليه بكل صراحة ؟ ارجوك؟
لماذا لا تريد ان تصبح مراقب على المنتدى؟

شيء اخر انا واثق ان شاء الله انك ستجاوب عليه , اريد منك يا جو اسماء حلقات جريندايزر بالعربي كاملة, اتعلم انا اعيش في لبنان , ولكني لم استطع الحصول على اسماء الحلقات كاملة, حتى اني بحث عن الشركة التي دبلجة مسلسل جريندايزر ولكني لم اجدها, لانها للأسف اقفلت منذا زمن على حسب ما قيل لي .

كما و اود ان اسالك عن رايك في الدبلجة اللبنانية لمسلسلات الانيمي؟ وباقي الدبلجات العربية الاخرى؟
اتعلم انا معضمنا هنا من اللبنانيين لهم خبرة واسعة جدا في الانيمي منذ الستينات, حتى ان يوجد في كل جامعة نادي خاص باسم (Anime Fan) وكان يساعد في بعض الاحيان نفس المدبلجين العرب الذين دبلجوا مسلسلات الانيمي المعروفة مثل كابمارو ايجانوا او نينجا المغامر البطل خماسي الخ...



ملاك على الارض وسيد الانيمي, بالنسبة لشركة ZIV, فهي فرنسية, وقد تعاقد معها شخص لبناني معروف في لبنان يدعى فؤاد انطوان, يملك شركة تدعى فؤاد انطوان للأنتاج , وهي اول شركة عربية اشترت حقوق مسلسل جريندايزر لتوزعه في الاسواق العربية بعد بعد دبلجته الى العربية, طبعا كان له دور ايضا في عدة مسلسلات مثل سوسن وبرامج حتى ليست انيمي مثل بيلي الشجاع واشياء اخرى

احترامتي

[angel on earth]

مرحبا بك معنا يا كوجي كابوتو............إن شاء الله تسعد معنا في هذا المنتدى الرائع....
أعرف شركه فؤاد انطوان ...........الكثير من الأشرطه الكرتونيه التى شاهدناها في طفولتنا كانت من انتاجه و كانت حقاَ رائعه.....
هل أنت متأكد من أن شركه ZIV فرنسيه؟؟
لأنني شاهدت كاندي كاندي النسخه الفرنسيه و لم تكن من ZIV بل كانت نسخه مخلصه لليابانيين , فلم تغير شيئاَ ...حتى البدايه كانت نفس اليابانيه ماعدا انها تتكلم الفرنسيه....
لهذا أنا أقول قد تكون ZIV كنديه ....فهناك الكثير فرنسيون....ربما
و أيضا الزهره الجميله , النسخه الفرنسيه إحتفظت بنفس الموسيقى اليابانيه ...... حتى أن المقدمه و النهايه كانت غناءَ يابانياَ..فلم يغيروه إلى الفرنسيه..و أخرى ملفقه لكنها ليست من موسيقى ZIV..

اليك أغنيه كاندي كاندي الفرنسيه:
من موقع فرنسي
___________الموقع __________

[Ashita No Joe]

أخ Kabuto Kogi والله كما قلت صدقني لا أريد ان أكون مشرف (مو أني اتغلى والعياذ بالله, أو شيء من هذا القبيل, لا والله) لاني صدقني ما أنفع , كما أن المشرف لابد ان يرد على مواضيع الاعضاء دائماً تقريباً, وانا بالحقيقة والله العظيم لست دائماً أدخل على الانترنت كثيراً, على الرغم من ان هناك مواضيع كثيرة تعجبني وأتمنى ان ارد عليه حقاً,
اتمنى ان تفهم موقفي جيداً واكون قد وضحت لك,لذا اعذرني رجاءاً

بالنسبة لحلقات يوفو روبو جريندايزر فانا كتبتها من نفس الدبلجة العربية, وهي طبعاً نفس أسماء الحلقات بالياباني, الأشقاء اللبنانيين دبلجوا نفس أسماء الحلقات ولم يغيروا شيء من الأسماء :


هذه أسماء حلقات جريندايزر, علماً بأن عدد حلقات جرندايزر 74 حلقة كاملة .

أسماء الحلقات بالعربي

1- كوجي كابوتو و دوق فليد .
2- يا أرضُنا الخضراء.
3- مزرعة البتولا البيضاء في خطر.
4- فليسقط قول قول .
5- حبًُ في اُمسية المجد .
6- الروح المحاربة تتجه نحو الفضاء .
7- حتى لو أخسر حياتي .
8- أي عالم سلام هذا ؟
9- تغلب على الغضب غير المسموح به .
10- الشوق الى والديه .
11- المجرمون الأشرار يعترضون الشمس المحرقة .
12- فتاة تعبر جسر قوس قزح.
13- جرندايزر في خطر .
14- راس السنة عند الرئيس بارت .
15- الى أمي العزيزة .
16- أنتصار حب.
17- أنقاذ حياةً صغيرة .
18- الطريق السري رقم 7 .
19- معادن الجو المخيفة .
20- النجاة من الجبل المكلل بالثلوج .
21- يوم وجوه الفجر .
22- شجاعة زهرة .
23- هيكارو تستنجد عبر الشلال .
24- دوق فليد في خطر .
25- زهرة حبًُ أينعت في العلاء .
26- الهجمات المتوالية .
27- هجوم جرندايزر المضاد .
28- جرس الشيطان في الظلام .
29- وداع الصديق القادم من الفضاء .
30- حكاية الندبة الحمراء .
31- صداقة جديدة .
32- تمردُ على الأم .
33- موت سلاح جديد .
34- دمعة الذئب .
35- طيران في السماء .
36- عهد في الفضاء .
37- اربط حياتك باجنحة .
38- التحام دامع .
39- هجوم مفاجئ تشنه قوات نجم فيجا .
40- أرتطام شديد, البحر يلتهب .
41- أنطلاق السلاح الملاحي .
42- حالة طارئة في مركز أبحاث الفضاء .
43- نيزك جزيرة مهجورة .
44- ليلة الأحتفال .
45- أحرق أيها السلاح الثاقب .
46- أسماك قرش تهبط من السماء .
47- البركة تخرج نار جهنم .
48- شياطين من جوف الأرض .
49- رايت اخي في غروب الشمس الأحمر .
50- تخلصوا من كوجي كابوتو .
51- الأقتراب الهائل.
52- التحرك الكبير لجيش فيجا .
53- صراع حتى الموت مع وحش فيجا .
54- رعب في اعماق البحر .
55- المنظاد المرعب .
56- دكتور مزيف يسبب أزمة .
57- الخنفس المتوحش .
58- ظهور جريندايزر مزيف .
59- مقاتلون صغار مخدعون .
60- قلعة طوكيو ستدمر الساعة السابعة مساءاً .
61- خطة فيجاستوث.
62- يوم جاء البجع .
63- اختفاء كاريكا في الثلج .
64- خمس دقائق قبل تدمير طوكيو .
65- كوجي كابوتو في موقف بطولي .
66- الموت تحت سطح البحر ب400 متر .
67- انسفوا قاعدة الغواصات .
68- ماريا في العاصفة الثلجية .
69- زوريل في محنة .
70- الى القاء يا ملك فليد .
71- وداعاً يا أعز صديق .
72- مواطن من كوكب بعيد .
73- أكراماً لهذه الأرض الرائعة .
74- أشرقا للأبد أيُها النجمان .


طبعاً بالنسبة للدبلجة فانا بالحقيقة أفضل شخصياً (وطبعاً هذا رائ, ولكل شخص رائ, فالمعذرة)
الدبلجة اللبنانية كأفضل دبلجة لحد الان ومن ثم الاردنية, الكويتية (برفقة العراقيين), السوريين , العراقيين, الكويتيين, المصريين (على الرغم من انهم أبدعوا في مسلسل البطل تقريباً)

في النهاية اشكرك جزيل الشكر أخ Kabuto Kogi على ثنائك ,واقول أعطيك الف عافية على كلامك

بالنسبة للشركة اللبنانية التي دبلجة مسلسل (UFO Robo Grendizer), اعتقد بان مسلسل جريندايزر هو الوحيد التي دبلجته, اليس ذلك صحيح كوجي كابوتو؟, اما بالنسبة لشركة نقولا ابو سمح فقد دبلجة العديد من مسلسلات الأنيمي مثل مغامرات سندباد , زينة وهي غير الشركة الكويتية التي تعاونت مع اللبنانيين وقاموا بدبلجة مسلسل نينجا المغامر ورانزي الساحرة والبطل خماسي


بالتوفيق جميعاً

[Kabuto Kogi]

أشكرك جزيل الشكر جو على أسماء الحلقات لمسلسل جريندايزر, لو تعرف كم تعبت في البحث عن أسماءها , أووه شكراً من قلب أقولك

عل العموم الان عرفت لماذا لا تريد أن تصبح مشرف ,والله معاك حق الأشراف مسئولية صعبة لحد ما.

بالنسبة للشركة التي دبلجة مسلسل غريندايزر فقد أقفلت حسب معلوماتي , وهي صحيح كما قلت تختلف عن الشركة التي دبلجة مسلسل سندباد, وعن الشركة التي دبلجة مسلسل خماسي,

في النهاية أقول لك شكراً أخ جو , واعطيك الف عافية على مجهودك


سلام