(قص+دمج+@ترجمة@) الــــــAnime
بسم الله الرحمن الرحيم
عملية الترجمة سهلة للغاية وليس كما يعتقد الناس انها تحتاج الى برامج كبيرة وخبرة قوية .....كل ماتحتاج اليه برامج لاتصل حجم كل واحد منها عن ميجا !!
هنا شرح دمج الملفات وسوف اعيدها لكم هنا
دمج الملفات:
لو كان عندكم مقطع مقسم وارتم الربط بينهم هذا البرنامج يسمح لكم بدمج وقص الملفات
تنزيل البرنامج
اسم البرنامج: VirtualDub
الشرح:
تلميح مهم جدا: قبل الحفظ بالبرنامج تأكد من الأعدادات التالية والا لن يحفظ البرنامج لك دمج الملفات ( تأكد ان النقطة السوداء على الأعدادات التالية):
الأن الى ترجمة الفيديو:
اسم البرنامج: DiveXSubtitleTool
التحميل: سأضع الرابط فيما بعد
1_ افتح ملف الفيديو
قومو بالضغط على Ctrl+insert بجانب الأرقام في لوحة الكيبورد على يمينكم بالنسبة الى لوحة التحكم عندي انا هكذا اما انتم ...الله اعلم
طبعا بيطلع لكم مربع باللون الأصفر قومو بكتابة ماتريدون بالعربية... طبعا بعد توقيف العرض بواسطة الزر F3 اما اذا ارتم تشغيل العرض بعد انتهائكم من ترجمة جملة قومو بالضغط علىF2 ليقوم بالعرض مرة اخرى ...
وبدل استخدام ازرار الأختصار استخدمو هذه افضل كما في الصورة
بعد انتهائنا من الترجمة نحفظ العمل
سيكون هكذا الملف بعد الحفظ
الأن قومو بتحميل هذا البرنامج فهو يقوم بتركيب النص على الفيديو ثم الحفظ... فقط عملية استعارض وحفظ
اسم البرنامج:AVISubtitler
تحميل : فيما بعد اضع رابط التحميل
الشرح من الصورة :
في النهاية اتمنى ان يكون هدا الموضوع مميز واعجبكم قد بدلت اكثر ما استطيع فلا تخيبوني ولا تردو على الموضوع اتمنى منكم فقط الرد على الموضوع كي اعلم من استفاد من الموضوع ولابأس من السؤال لو عندكم شىء ما في احدى هذه البرامج....ادعو لنا وشكرا
رد مع اقتباس
