oOxX ترجمة عروض XxOo MG3

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...
أعضاء منتدى ميتل جير اقد م لكم ترجمة العروض في ميتل جير 3 ( سنيك ايتر ) , واترككم مع ترجمة العرض الاول..

بعد الحرب العالميه العالم انقسم الى قسمين شرق وغرب هذه مؤشرة البدايه
وسمي ذلك العصر بالحرب البارده

.

30. 5صباحا24 اغسطس/ آب 1964 مجال باكستان الجوي

قائد الطائره : قيادة الطائرة على ارتفاع 30.000 قدم فوق باكستان
قائد الطائره : أقتربنا من المجال الجوي السوفييتي .
المرافق : عشرون دقيقه للهبوط .
الرائد زيرو : الشرع الداخلي , مراقبة الاجهزة .
المرافق : مظلة الذراع الرئيسيه .
الرائد زيرو : حسنا أأ نت مستعد للذهاب ؟
المرافق : منطقة الهبوط مازالت تظهر بعيدة , كتلة الضغط ,cavok ( سحابه ورؤيه حسنه)
الرائد زيرو : جيد نحن عندنا الرؤية واضحه .
المرافق : اطفأ ذلك السيجار ....اوصل الاوكسجين الى داخل الموصل .... البس قناعك .
المرافق : هل هذا يدرك ماذا يفعل ؟
الرائد زيرو : نقطة الانطلاق قادمة .
المرافق : عشر دقائق للهبوط .
الرائد زيرو : Hey هل انت اصم , قال اطفأ السيجار والبس قناعك .

يبتسم سنيك ويرمي السيجار ..

المرافق : ست دقائق لنزول الفتحه الخلفيه .
المرافق : شروق الشمس .
المرافق :درجة الحراره الخارجيه 46 درجه مئويه .
المرافق : دقيقتان للهبوط ,, انهض .
قائد الطائره: حسنا ستكون هابط في 130 ميل في الساعه .
المرافق: دقيقه واحده للتحرك الى المؤ خره ..
المرافق: نشط قنينة الانقاذ .
الرائد زيرو : هذه واحده لكتب التاريخ . ان العالم اولا قفزه هائله

يبدأ سنيك بالتحرك لمؤ خرة الطا ئرة .

المرافق: عشره ثواني للهبوط .
المرافق: الاحوال جميعها جيدة .
قائد الطائره: استعد للهبوط

يقف سنيك عند المؤ خرة استعدادا للقفز

قائد الطائره: عد تنازلي 5..4..3..2..1.
الرائد زيرو : انشر اجنحتك وطر ,كان الاله معك .

يــقــفــز ســنــيــك ...

يـــــــتــــــــبـــــــع ......

خخخ والله انك فاضية يااميرة كل هدي المقاطع مترجمة من الاخ الي ماقصر سوليدن

عمل جميل الأخت الأميرة.. و تمنيت مساندتك في الترجمة و لا أملك الوقت و الله .. :(

محمد, موضوعي ليس ترجمة للعروض, إنما شرح, مع بعض المحادثات, و فكرة الأخت الأميرة غير و شكرا لها على مجهودها.. :)

السلام عليكم...

الاخ محمد يبدو انك اسأ ت فهم الامور هناك فرق بين فكرتي وفكرت الاخ soliden الذي كان موضوعه يتحدث عن القصه وشرح للاحداث وايضا ترجمة بعض العروض لكن انا لااتطرق ابدا للقصه ولن اذكر خفايا اللعبه او اثحدث عن الشخصيات لان موضوعي ليس تقرير عن اللعبه بل ( ترجمة جميع عروض ميتل جير ) ارجع الى موضوع الاخ soliden وتأ كد من ذلك .

الاخ soliden شكرا لك يااخي على مرورك وعلى توضيح الامور للاخ محمد , واعلم انك سوف لن تدخر اي جهد في سبيل المساعده لو سمح لك الوقت بذلك انت تعرف ان الترجمه متعبه للغايه وانا ايضا لااملك الوقت لها لكني سوف احاول ان اكمل موضوعي انشاء الله لاني اريد ان اقدم شيئا ولو بسيطا لهذا المنتدى الرائع .

سلام...
:icon6: :icon6: :icon6: :icon6: :icon6:

مشكوره اختي على الترجمه والى الامام..........

شكرا يالاميره

فكره جميله

في انتظار التكملة:33:

يعطيك العافية أختي على هالمجهود الرائع, بس حبيت انوه اني قمت بترجمة التريلر الأخير

هذه هي الوصلة:http://www.montada.com/showthread.php?t=310241

بس عموما ما عندي مانع من أنك تستخدمبن النص في موظوعك وفي الأخير كلنا راح نطلع بموضوع ترجمة شامل جميع التريلرز.

شكرا الاميرة على المجهود الرائع والله يعينك على البقية !!!

السلام عليكم....

المسكت 2004 : شكرا لك على ردك يامميزنا .
Alone the Dark: الحمد لله ان الموضوع اعجبك وشكرا على المرور .
smigle: شكرا لك يااخي على الوصله واكيد راح استفيد منها .
كاسح الالعاب:الله يسمع منك وشكرا لك على المرور .

سلام ....

:icon6: :icon6: :icon6: :icon6: :icon6:

السلام عليكم ...

عندما يقفز سنيك من الطائرة نرى مشهد يظهر فيه الرائد زيرو وهو يشرح لسنيك المهمة اللتي وكلت اليه , والاحداث الخطيرة اللتي وقعت واللتي كانت السبب في وجوب قيامه بهذه المهمة لإنقاذ امريكا والعالم من وقوع حرب عالمية ثالثة ...

الرائد زيرو : رئيس وكالة المخابرات المركزية أعطانا الضوء الأخضر أخيرا .

سنيك: المهمة الافتراضية ؟

الرائد زيرو : لا... المهمة المستقيمة . مستقبل وحدة فوكس عليك إذا نجحت نكون منظمه رسميه في الوحدة .

سنيك: المهمة المستقيمة !!
سنيك: تبدو مثل نوع من طقوس تلقين .

الرائد زيرو : لا تكن مغرورا , هذا ليس تدريب op .

سنيك: حقا.
سنيك: فماذا بالضبط هذه المهمة العجيبة ؟

الرائد زيرو : حسنا قبل حوالي سنتين , عالم سوفييتي طلب اللجوء في الغرب خلال أحد جواسيسنا , اسمه نيكولاي ستيبانوفيتش سوكولوف . هو رئيس مكتب تصميم OKB-754 أحد السوفييت السري للغايه .

سنيك: سوكولوف أليس هو عالم الصاروخ المشهور؟

الرائد زيرو : هو بعينه .
الرائد زيرو : في أبريل / نيسان 12.. 1961 السوفييت صنعوا أول طائرة فضاء غير آلية في التاريخ .

سنيك: الأرض كانت زرقاء لكن ما كان هناك اله .

الرائد زيرو : الصاروخ الذي حمل yuri Gagarin ( يوري جاجرين ) إلى الفضاء كانA1 .
المعروف بصاروخ vostok . سوكولوف قال بانه الرجل المسؤول عن المحرك المتعدد العنقود الذي استعمل في الصاروخ بعد تطوير الصاروخ اليساري اصبح رئيس مكتب التصميم المؤسس حديثا.

سنيك: من تقني متواضع إلى رئيس مكتب تصميم !!
هذه القصة كاملة وناجحة إذن لماذا هو يريد الهرب ؟

الرائد زيرو: يبدو انه قد اصبح خائفا من إنشاءاته الخاصة.

سنيك: خائف ؟

الرائد زيرو: ادعه أزمة الضمير .

سنيك: ولانه ترك وطنه وعائلته وراءه التي عبرت من فوق السياج .

الرائد زيرو: ليس بالضبط .. إحدى شروطه كانت بان عائلته أيضا تؤخذ بأمان إلى الغرب. استعملنا جاسوس لإخراج العائلة أولا ونجح في التسلل .و سوكولوف اخذ إلى برلين بعد فتره . وأنا الذي أدرت هذه العملية .

سنيك: الأمن على الجانب الشرقي مازال مليء بالثقوب الظاهرة
ثم ماذا ؟

الرائد زيرو: نحن أخذنا سوكولوف الذي انتهى من قطعه واحدة لكن المحنه الكاملة تركته منهك .ونحن فحصناه في مستشفى في غرب برلين . واخذ أسبوعين واكثر من 600 ميل للحصول على وسيله البحث في الاتحاد السوفييتي إلى برلين . هو لم يكن في حاله لذكر أي شيء متماسك . وهذا بعد أسبوع فقط . حتى أن هناك الكثير من الأشياء الكبيرة الخارجة عن سيطرتنا .

سنيك: أزمة الصواريخ الكوبية ؟

الرائد زيرو :16 أكتوبر/ تشرين الأول 1962 تلقى الرئيس كينيدي أمر بان السوفييت كانوا في عملية لنشر الصواريخ الباليستيه المتوسطة المدى في كوبا .الرئيس طلب من السوفييت أن يزيلوا الصواريخ في نفس الوقت أعلن حصار بحري لمنع شحنات الصواريخ الأخرى من وصول كوبا . لكن السوفييت لم يتراجعوا بدلا من ذلك يضعون قواتهم المسلحة على التأهب الثانوي . سفن النقل السوفييتية التي تحمل الصواريخ استمرت على المسلك نحو كوبا . قوات كوبا الأمريكية والسوفييتية استمرت بالانذار لحرب نووية شاملة المفاوضات الهائجة أوصلت حتى مجلس أمن UNS الطارئ وقنوات غير رسمية لإنهاء المواجهة المتقلبة .
أخيرا في أكتوبر / تشرين الأول 18 الاتحاد السوفييتي طمع لازالت الصواريخ من كوبا ولذا العالم تفادى هجوم نووي . لكن لكي نطلب من السوفييت أخذ صواريخهم إلى الخارج نحن كان لابد أن نعمل اتفاق.

سنيك: تقصد الواحد حيث الولايات المتحدة وافق هل على إخراجه هل هو IRBM s من تركيا ؟

الرائد زيرو: لا الاله ( جوبيتر ) انتشر في تركيا . كان مهجورا .نحن كنا سنتخلص منهم على أية حال . هم لم يكن لديهم أي قيمة استراتيجية لأي من الولايات المتحدة أو الروس . صفقة تركيا كانت حيله وقصه تلفيقية التي أرضت وكالات الاستخبارات الأخرى حول العالم .

سنيك: فماذا الروس أرادوا حقا ؟

الرائد زيرو: سوكولوف ........ أرادونا أن نرجع سوكولوف .

سنيك: تعني السوفييت انسحبوا من كوبا فقط ليضعوا أيديهم على سوكولوف ؟

الرائد زيرو: هذا صحيح .

سنيك: بحق الجحيم ما الذي كان يعمل عليه ؟

الرائد زيرو: في هذا الوقت ليس لدينا أي فكره . نحن كنا نستنفذ الوقت . هو أما التخلي عن سوكولوف أو حرب شاملة نووية . في النهاية نحن لم يكن لدينا رئيس ممتاز .
الرئيس كينيدي أعطى كراشتشيف مطلب . في اليوم التالي حصلت على سوكولوف خارج المستشفى وسلمته الى وكلاء على الجانب الشرقي . سوكولوف استمر في الصراخ ( أنقذني ) .. استلمنا بعض المعلومات الجديدة من أحد جواسيسنا .

سنيك: بشأن سوكولوف ؟؟

الرائد زيرو: نعم هو اُسترِدَ إلى مركز البحث إجباريا للاستمرار في العمل على السلاح . تحت اشراف KGB . ما هو الأكثر انه على حافة الإكمال .

سنيك: فأي نوع من السلاح هو ؟ شيء يعمل بالصواريخ ؟

الرائد زيرو: لا .. قذائف .

سنيك: تقنية نفسها !

الرائد زيرو : اعتقد انك على حق . نحن لا نعرف التفاصيل . لكن يبدو انه نوع جديد من الاختراعات النووية للنصف سنه الآن . السوفييت يجرون اختبارات نووية متكررة .

سنيك: افترض انه شيء يعمل بالسلاح .

الرائد زيرو : نحن نتحدث عن سلاح سري كبير جدا بحيث كراشتشيف كان مستعد للانسحاب خارج كوبا لاستعادته

سنيك: هل سوكولوف مازال في المركز ؟

الرائد زيرو : لا .. طبقا لاستخباراتنا هو في تسيلنويارسك مكان في الجبال حوالي 3 اميال الى الغرب ذلك المعروف بالمنحدرات العذراء .

سنيك: المنحدرات العذراء !!!!!! اسم لطيف لمهمة مستقيمة .

الرائد زيرو : أخذوه الى هناك فقط منذ عهد قريب .

سنيك: لماذا ؟؟

الرائد زيرو : من الواضح أنهم يجرون اختبار على حقل السلاح .. لكن إنها افضل فرصة لنا لإعادته وهذه المهمة سوف لن تكون ممكنة مطلقا إذا كان ما يزال في مركز البحث .. وهذه الفرصة الأخيرة لنا .. سوكولوف يجب أن يعرف ذلك أيضا عند اتصاله بنا .


هنا ينتهي هذا المشهد ونرى مشهد جديد يظهر فيه سنيك وهو يتابع هبوطه نحو الغابة وفي اثناء ذلك يتحدث اليه الرائد زيرو ويخبره ببعض المعلومات المهمة .


الرائد زيرو : اسمع جاك .. مهمتك هي أن تخترق الجبال السوفييتية . وتضمن أمان سوكولوف وتعيده الى الغرب .. اذا نحن لم نحصل على سوكولوف قبل أن يكتمل السلاح .. نحن سوف نواجه أزمة كبرى .. الساعة تدق .
عندما نتأكد من إنقاذ سوكولوف .. انتظر عند نقطة الإنقاذ .. منطاد الإنقاذ سوف ينزل في نقطة الإنقاذ ... غاز الهيليوم سوف يضخ في المنطاد حتى يمتلأ بالهواء هذه الطريقة تحتاج إلى 20 دقيقة لإكمالها ... ذراع الحمل سوف توصل بالمنطاد لرفعه للأعلى .

سنيك: السطح الملامس للهواء .... نظام الإنقاذ .... أنا مُـلِـمٌ بالنظريات .

الرائد زيرو : هدأ من روعك انه صراع مبرهن عليه

سنيك: هل تعتقد أن سوكولوف سيصعد عليها ؟؟

الرائد زيرو : الصدمة سوف تكون أقل عند القفز بالمظلة .. والذراع تستطيع التحمل إلى 500 رطل .

سنيك: إذن أنت تخطط للذهاب فوق الحدود في رحلة لوحدك ؟؟

الرائد زيرو : هي مجهزة بمجموعتين تضم الواحدة 6 براميل مقاس 20 مليميتر . ومدافع مثل رشاشين مقاس 40 مليميتر .

سنيك: من الوصف تستطيع أن تقف ضد كتيبة من الدبابات .

الرائد زيرو : حتى مع الوقود الاحتياطي ليس أمامنا سوى 4 ساعات محدودة ...اذا كل شيء سار على ما يرام , المفترض أنها لا تستغرق أكثر من بضع ساعات .

سنيك: سوف يكون العشاء في البيت !

الرائد زيرو : لكن إذا حدث خطأ سوف تأكل عشائك وفطورك وجميع الوجبات الباقية في الغابة .

يــــــــــتــــــــــبــــــــــع .....

مجهود رائع والله....إستمرّي.. :fing02:

مشكورة على الترجمة
بس كانك تستخدمين موقع ترجمة فورية ؟
لان بعض الجمل مو مترابطة بشكل صحيح و فيه شوية معاني غريبة

السلام عليكم ...

solidsnake13: شكرا لك على مرورك , منور الموضوع . :)
E-Mad : انا مااستخدمت موقع الترجمة الفورية اللي تتكلم عنها . وبكذا يمكن تعتقد اني ماتعبت في الموضوع . انا بذلت في هذا الموضوع جهد كبير جدا . وبالنسبة للمعاني الغير مترابطة والغير واضحه يمكن تكون جملتين او ثلاثة . انشاء الله راح اركز اكثر في الترجمات القادمه . وشكرا لك على مرورك . :)

سلام ....

:icon6: :icon6: :icon6: :icon6: :icon6:

مشكوره اختي الاميرة على فكره الموضوع الا كثر من رائعه:icon6:

وانا في انتظار التكمله:biggthump

سلام

*روجينا*

انا ما قلت انك ما تعبتي على الموضوع اللي قلته شي واقعي مو مثل اللي جالسين يجاملونك
في جمل مو مفهومة و راح اطلعهم واحد واحد عشان ما تقولين اني جالس اتوهم و تطبين في بطني و يطبون معك بعض اللي يحبون يطبلون للعضوات لمجرد انهن بنات !

اقتباس:

---

الرائد زيرو : الشرع الداخلي , مراقبة الاجهزة .
المرافق : هل هذا يدرك ماذا يفعل ؟
الرائد زيرو : Hey هل انت اصم

---

اخر جملة تدل على استخدام مترجم فوري لان المترجم الفوري يتجاوز بعض الاحيان الكلمات الانجليزية الغير مفهومة اذا كانت تبدا بحرف كبير لاعتقاده بانها يمكن تكون اسم و الاسم لا يترجم.

اقتباس:

---

قائد الطائره: حسنا ستكون هابط في 130 ميل في الساعه .
الرائد زيرو : هذه واحده لكتب التاريخ . ان العالم اولا قفزه هائله
الرائد زيرو : انشر اجنحتك وطر ,كان ((الاله)) معك .
الرائد زيرو : لا... المهمة المستقيمة . مستقبل وحدة فوكس عليك إذا نجحت نكون منظمه رسميه في الوحدة .
سنيك: تبدو مثل نوع من طقوس تلقين .
الرائد زيرو : لا تكن مغرورا , هذا ليس تدريب op .سنيك: فماذا بالضبط هذه المهمة العجيبة ؟
الرائد زيرو : حسنا قبل حوالي سنتين , عالم سوفييتي طلب اللجوء في الغرب خلال أحد جواسيسنا , اسمه نيكولاي ستيبانوفيتش سوكولوف . هو رئيس مكتب تصميم OKB-754 أحد السوفييت السري للغايه .

سنيك: سوكولوف أليس هو عالم الصاروخ المشهور؟
الرائد زيرو : في أبريل / نيسان 12.. 1961 السوفييت صنعوا أول طائرة فضاء غير آلية في التاريخ .
الرائد زيرو: نحن أخذنا سوكولوف الذي انتهى من قطعه واحدة لكن المحنه الكاملة تركته منهك .ونحن فحصناه في مستشفى في غرب برلين . واخذ أسبوعين واكثر من 600 ميل للحصول على وسيله البحث في الاتحاد السوفييتي إلى برلين . هو لم يكن في حاله لذكر أي شيء متماسك . وهذا بعد أسبوع فقط . حتى أن هناك الكثير من الأشياء الكبيرة الخارجة عن سيطرتنا .

---

هذا الي قدرت عليه و الا في كثير
مليت و انا اطلع الجملتين او الثلاثة الي تقولين عليهم
بعدين مو عيب انك تستخدمين مترجم فوري لكن العيب انك تنكرين هالشي مع انه واضح لمجرد ان كم واحد رد و هو حتى ما كلف نفسه يقرى عنوان الموضوع فقط لانه يمكن صاحب الموضوع (بنت)
انا قريت الموضوع اول مرة وشفت كل هالاخطاء رديت و شكرتك و سالتك سؤال واضح
لكن على ما يبدو ردود المجاملات غرتك
الموضوع فعلا تشكرين عليه لان في كثير بيستفيدون منه لفهم بعض المحادثات اللي ما فهموها زين
لكن بس حبيت اوضح انه لا تكذبيني مرة ثانية :)

اعتذر عن تاخري في الرد :08:
جميل جدا ياختي الاميره ان تترجمي العروض السينمائيه واذا كان على الاخ E-Mad اعتقد انه لم يخطئ
وليس بعيب ان تستخدمي برنامج ترجمه فوريه ان كان واضحا وممتازا ولكن العيب ان تنكري ذلك كما قالها الاخ العزيز ولاتعتقدي انني همجي او من النوع هاذا ولكن ارى ان كلام الاخ العزيز E-Mad كان صائبا عموما لم يحصل الا كل خير انشالله واشكرك اختي الاميره على الموضوع الممتاز :biggthump

تحياتي
.
.
.
:D

:( :( :( :( :( :( :( :17: :bawling: :afraid: :Eyecrazy: :blackeye: :buttkick: :confused2 :shocked: :kabong: هذا إذا كان في Metal gear solid4 :(

السلام عليكم...
الاخت *روجينا* : شكرا على ردك الرائع ومرورك الاروع :)

الاخ E-Mad : واضح انك معصب مره :D هدي نفسك شوي وانا راح افهمك السالفه ...بداية انت لما سألتني ( كأنك تستخدمين موقع للترجمه الفورية ) مع انه كان واضح انك متأكد اني مستخدمة لكن ما ادري ليه سألت :33: المهم جاوبتك وقلت لا... بدون ما اوضح لانه كانت فيه عدة اشياء في بالي وهي....
اولا : انا دائما ما استخدم الا برنامج للترجمة موجود عندي .. المواقع ما استخدمها .. فلما قريت سؤالك كلمت عضوه اعرفها وطلعت من المكالمه بمفهوم ان في فرق بين موقع الترجمة وبرنامج الترجمه . ( لعلي فهمت غلط )
ثانيا : اقترحت علي اني اجاوب واقول ( لا.... بس انا استخدم برنامج للترجمة ) بس انا قلت في بالي يابنت مافي داعي تتفلسفين على الولد ( لاني معتادة اني اجاوب على قد السؤال اللي ينطرح علي ) فلما سألت انتي تستخدمين... قلتلك لا ( زي ما يقولون كلمه ورد غطاها ) وراح تتلمس هذا الشيء لما تقرأ ردودي للاعضاء اللي قبلك . لكن لو كنت اعرف ان كلامي راح ينفهم غلط ما كان جاوبتك على سؤالك وبس الا شرحتلك شرح مفصل عن طريقة ترجمتي و اخليك تمل من كثر ماتقرأ جوابي :D
ثالثا : سالفة ان الاعضاء يعجبهم الموضوع لمجرد ان كاتب الموضوع ( بنت ) مثل ما تقول ليست صحيحه ابدا ... لان من خلال القرائه للمواضيع المطروحه ومن خلال الردود . يلاحظ القارئ ان اهتمام الاعضاء ينصب على الموضوع نفسه وعلى الافكار والمعلومات اللتي يحويها هذا الموضوع بغظ النظر عن الكاتب سواء كان ( ولد ) او ( بنت ) اذا لم يكن موضوعه جيد لن تجد هناك ردود او تشجيع ... والعكس صحيح .
رابعا : لما قريت ردك بصراحه قعدت اضحك .. و خاصة لما قلت ( مليت وانا اطلع الجملتين او الثلاثة اللي تقولين عليهم ) :laughing: ضحكت ضحك مو طبيعي . واضح انك معصب علي مره . وتقول لا تكذبيني مره ثانيه . انا ما قصدت ....كل السالفه اني فهمت غلط وفي نفس الوقت ما وضحتلك بس..
( لكن على مايبدو ردود المجاملات غرتك )..الله يسامحك بس ....استعجلت بالحكم علي :28:
انا اكره اني اناقش في موضوع غير مخصص للنقاش لكني مضطره حتى اوضح موقفي ...

الاخ snake&ballack : انا اعلم انه ليس بعيب ان استخدم برنامج للترجمة .. وفعلا ما حصل الا كل خير انشاء الله .. واتمنى ان كلامي السابق مفهوم بالنسبه لك...
وفي النهايه معكم حق انكم تفهموني غلط لاني ما وضحت من البدايه ...لكن الواحد مايتعلم الا من اخطائه ...
و الله يعينه هذا اللي بيسألني اي سؤال مره ثانيه راح اقعد اشرح له قصة حياتي :laughing:
على كل حال شكرا لتشريفكم موضوعي واتمنى فعلا ان الموضوع يحوز على رضى الجميع ...

الاخ {solid-snake} : لا تخاف في جزء رابع انشاء الله ...

سلام.....

:icon6: :icon6: :icon6: :icon6: :icon6:

مو معصب بس انت بردك علي لما قلتي اني احاول اقول انك ما تعبتي على الموضوع اتهمتيني بتهمة ما لها داعي
ثم قلتي انه لو كان كلامي صحيح فهي جملتين او ثلاثة و بكذا اظهرتيني فعلا باني مجرد حاقد و حاسد على الموضوع
فمن حقي ادافع عن نفسي :)
لان اللي ما يوزع الاتهامات الا الحاسد و انا مو من هالنوع

على العموم ما حصل الا الخير ان شاء الله و انا قلت حتى لو استعملتي اي شي له علاقة بالترجمة الفورية هذا ما يمنع ان الموضوع بيكون مفيد للي ما فهم بعض العروض بغض النظر عن الطريقة الي تم ترجمتها فيه

اما ان مواضيع البنات تلقى اهتمام اكبر فهذه حقيقة معترف فيها دوليا للاسف :31:

السلام عليكم....

solidsnake13: شكرا على مرورك منور الموضوع :)
*روجينا* : شكرا لك اختي على مرورك الحلو :)

اما بالنسبه الى الردود الاخيره .. فقد طلبت من المراقب ان يقوم بحذفها نظرا لخروجها عن الموضوع وخاصة بعد ان تم حل سوء التفاهم .

وترقبوا الترجمة القادمه قريبا انشاء الله ....

سلام....

:icon6: :icon6: :icon6: :icon6: :icon6:

بعد أن يحصل سنيك على حقيبة أدواته تبدأ محادثة بين سنيك والرائد زيرو وذا بوس, وبعد أن تنتهي ينهض سنيك وفي أثناء ذلك نسمع صوت ذا بوس وهي تقول :
سنيك حاول أن تتذكر شيئا من أساسيات CQC .

يخرج سنيك مسدسه وسكينه وهو يقول :
بدأت المهمة المستقيمة الآن .

يشق سنيك طريقه في الغابة ويتوقف عند منطقة فيها عدد من الجنود يختبأ خلف جذع شجرة , يرفع المنظار المقرب إلى عينيه و يفتح جهاز الاتصال مع الرائد زيرو ويقول :

أيها الرائد شاهدت اثنين من جنود الأعداء .

الرائد زيرو : من المحتمل أنهما من KGB أرسلا لحماية سوكولوف .

سنيك : AK-47s وقنابل يدوية

يواصل سنيك تقدمه في الغابة حتى يصل الى المصنع المهجور يفتح جهاز الإرسال مع الرائد ويقول :

لقد وصلت إلى المصنع المهجور الذي يفترض أن سوكولوف موجود فيه إن هذا المكان أشبه بمقلب للقمامة .
يرفع المنظار المقرب إلى عينيه ويقول :

لا أستطيع رؤية سوكولوف من هنا . الأمن مشدد تقريبا مركز في الوسط ومكشوف حول المحيط . أنا أتعجب كم يكون في الداخل .

يتسلل سنيك إلى داخل المصنع حتى وصل إلى الحجرة التي فيها سوكولوف .. وشاهده وهو يحرق مجموعة من الأوراق فقال له :

لابد أنك سوكولوف ؟؟

سوكولوف : هل أنت أحد رجال فولجن ؟؟

يقوم سوكولوف برمي الأوراق المتبقية في الموقد وهو يقول :

سوف لن تحصل مني على ذلك .

سنيك : كلا... أنا نائب من CIA . جئت لمساعدتك في الرجوع إلى الجهة الأخرى من الساتر الحديدي .

سوكولوف : أنت من CIA !!

سنيك : أجل... أنا أرسلت من قبل الرائد زيرو الرجل الذي أخرجك قبل سنتين مضت

سوكولوف : زيرو !!

سنيك : أنا لدي رسالة منه .

سوكولوف : ماهي ؟

سنيك : قال أن أقول لك أنه " آسف لأنه تأخر كثيرا "

سوكولوف : هل عرف ذلك ؟

سنيك : ماذا يعني ؟؟

سوكولوف : [/أنه يعني أنه الرجل الذي يعني ما يقول ..... ولكن ليس لدينا الوقت لهذا يجب عليك أن تخرجني من هنا قبل أن يصلوا [/
.
[سنيك : من هؤلاء ؟

سوكولوف : العقيد فولجن من GRU . أنت في الغرب الآن . أنه يشبه الصاعقة .

سنيك : الصاعقة !! لم أسمع به أبدا .

هنا يقوم سوكولوف بإخبار سنيك بعض المعلومات المهمة عن العقيد فولجن وعن رئيس الاتحاد السوفييتي كروشكيف :

سوكولوف : إنه عضو من أعضاء الحزب المتطرف . إنه الرجل الذي يبحث عن المختطف للتحكم في مسقط رأسي . منذ أزمة الصواريخ الكوبية منذ سنتين مضت كروشكيف اتبع في عصره سياسة السلام مع الغرب . وكان ينبذ المقاومة و الانتقاد من الصقور في الجيش والمختصين من أصحاب الصلاحيات . كروشكيف أدار عملية إخماد المعارضة إلى حد الآن ولكن فشل سياسته وضعته في مواقف غير ثابتة بالدرجة الأولى . الفاجعة الأكيدة في نوفمبر الماضي .

سنيك : اغتيال الرئيس كينيدي .

سوكولوف : منذ أن فقد كروشكيف أكبر شريك له فإن قوته الأساسية انهارت بسرعة . بعض المجموعات خططت لاستغلال هذه الفرصة للاستحواذ على القوة بواسطة ضم القوى المعارضة للحكومة للإطاحة بكروشكيف وتنصيب بريزينيف مكانه .
العقل المدبر لهذه الخطة هو العقيد فولجن من GRU انه يسيطر على أسلحة سرية أخرى ومرافق البحث مثل OKB-812 والتي تعرف بجرانين واستعمالها إلى ابعد من خطته ولكن هذا غير كاف لإرضائه وهو الآن يخطط للحصول على الأسلحة السرية وسوف أقوم بإنتاجها هنا واستخدامها كذراع لزيادة القوة .

يعود المشهد إلى سنيك وسوكولوف في الحجرة ويتابع سوكولوف قائلا :

قال العلماء بأنهم سوف يعملون على تحركهم خلال الفحص .

سنيك : إذا الجنود في الخارج ؟

سوكولوف : بالضبط .. سوف لن يحتاجوا إلى رجال كثيرين لإبقائي في الداخل . أوامرهم تقتضي منع العقيد فولجن من القبض علي حتى لو أدى ذلك إلى قتلي في العملية .... أنا متأكد أن فولجن سوف يأتي . يجب عليك إخراجي من هنا قبل ذلك
.
سنيك : دعه لي .

سوكولوف : بالمناسبة إن لغتك جيده . أين تعلمت التحدث بها ؟

سنيك : من مشاهداتي .

سوكولوف : هل هذا صحيح . أمريكا حقا ترعب الدول .

يبتسم سنيك ويضرب كتف سوكولوف قائلا :

هل لديك آراء أخرى ؟

سوكولوف : كلا ... أنا لا أحب هذا المكان ... دعنا نذهب .

يستل سنيك مسدسه ويخرج من الحجرة بخطوات حذرة ويتبعه سوكولوف , وما أن قطعوا مسافة قصيرة :

الجندي : توقف .

يحاصر مجموعة من جنود KGB كلا من سنيك وسوكولوف... وفي أثناء ذلك يظهر رجل من GRU يقترب وهو يقول
:
إذا هذا هو الزعيم الأسطوري ؟

سنيك : هاه !؟

لقد التقينا أخيرا .

الجندي : أنت ... إنك من وحدة أوسلت.. ما الذي يفعله جنود GRU هنا ؟

أوسلت : جنود !!!

الجندي : إنه القائد أوسلت .

أوسلت : ههاه ... انه الرائد أوسلت أقدمه لك.

يبدأ أوسلت بالدوران حول نفسه بحركة استعراضية مكملا :

ولا تنسى ذلك .

الجندي : سوكولوف لنا .. الآن ابتعد من هنا .

أوسلت : القطط البرية لا تدع فريستها تهرب أبدا .

الجندي : ماذا ؟؟

يسحب أوسلت مسدسه و حتى قبل أن يفعل ذلك أدرك سنيك ما الذي ينوي أن يفعله أوسلت فدفع بسوكولوف إلى الأرض لحمايته وبدأ أوسلت بإطلاق الرصاصات بدقة نحو الجنود وقتلهم واحدا تلو الآخر وبعد أن قتل الجندي الأخير ودفعه بقدمه ليلتقط قبعته قال :

أنا لا أستطيع أن أقول أنه شعور جيد أن تقتل صديقك حتى ولو من أجل GRU .

سوكولوف : آآآآآآآآه.

سنيك : سوكولوف قم بالاختباء .

يتحرك أوسلت وهو ينظر إلى سنيك قائلا :

همم .... أنت لست الزعيم أليس كذلك ؟

عندها يطلق أوسلت تلك الصرخة الغريبة وفجأة إذ بمجموعة من الجنود GRU تحاصر سنيك من كل جانب.

سوكولوف : صانع GRU .

يدور أوسلت حول سنيك وهو يقول :

ما هو سلاحك ؟ إنه مسدس ؟

يضحك أوسلت واتباعه من سنيك ويسخرون منه .. يرمي أوسلت مسدسه في الهواء ويلتقطه مرة أخرى .

أوسلت : إذا كنت لست الزعيم ..

يدخل الرصاصة إلى مسدسه ويلتفت إلى سنيك .

إذا مت.

لم تنطلق الرصاصة من المسدس .. ابتسم سنيك وانقض على أوسلت وطرحه أرضا صرخ سوكولوف وقام بالهرب وعندها:

الجندي : أيها الرائد .

أوسلت : دعه ... أقتل الآخر.

هجم الجندي الأول على سنيك لكن بفضل نظام CQC سنيك امسك به وأطلق السهم المخدر على الجندي الثاني وانقض على الثالث الذي أطلق رصاصاته في الهواء ورماه أرضا وامسك بالجندي الرابع ودفع به نحو الخامس وأخيرا انقض على السادس وبيده القوية طرحه أرضا. بعدها يقوم أوسلت بالهجوم على سنيك لكن سنيك يتصدى لهجومه ويرمي به أرضا وعندها تطير الرصاصة في الهواء وتسقط على الأرض.


أوسلت : مستحيل !!

سنيك : أنت أخرجت الطلقة الأولى يدويا .. أليس كذلك ؟ أعرف ما الذي كنت تحاول أن تفعله . ولكن أن تجرب طريقة سمعت بها في منتصف معركة ليس جيدا . ولكنك لم تكن ذكيا جدا أنت كنت تطلب أن يتعطل مسدسك إلى جانب ذلك لا أظن أنك تقطعه أوتوماتيكيا في المكان الأول. أنت تحاول أن تلوي ذراعك لامتصاص الارتداد وهذا كثير من فن الريفولفر .

أوسلت : أنت كلب أمريكي قذر .

يخرج سكينه ويهاجم سنيك مرة أخرى لكن سنيك يتمكن منه وبعدها يكمل سنيك :

ولكن تلك كانت طلقة ممتازة ... أنت حسن جدا.

أوسلت : حسن جدا ..

يفقد أوسلت وعيه...

يــــــــــتــــــــــبــــــــــع

بعد انتهاء تلك المعركة القصيرة يلحق سنيك بسوكولوف إلى الجسر.

سنيك : هؤلاء الرجال من وحدة أوسلت ؟

سوكولوف : أجل ...أفضل عرض قدمته GRU ...أنهم قادمون من أجلي ...أنا انتهيت.

سنيك : هدأ من روعك ... أنا سوف أخرجك من هنا ... إني أعدك... نحن حصلنا على أفضل دعم استطعنا طلبه.

هنا يسمعان صوت انفجار .

سوكولوف : أنظر .

يرفع سنيك المنظار المقرب إلى عينيه.

سنيك : أهذا الذي جعلوك تصنعه ؟

سوكولوف : أجل ... الشاجوهود .

إن سير الدبابة الحربية قادر على إطلاق صواريخ IRBMs النووية .

سنيك : تستطيع إطلاق صواريخ نووية من ذلك النوع من المسار ؟

سوكولوف : آه... أجل . وبدون مساندة الوحدات الصديقة الدبابة المزودة بالرؤوس النووية تستطيع العمل لوحدها .

سنيك : هل انتهى ذلك الشيء ؟

سوكولوف: كلا ... أنه فقط نهاية الجزء الأول .أنه لن ينتهي فعليا حتى نكمل الجزء الثاني .

سنيك : الجزء الثاني !؟

سوكولوف : إن اكتملت الذخيرة الحية وسيطر عليها العقيد فسوف يعني ذلك انتهاء الحرب الباردة .

سنيك : انتهاء الحرب الباردة !؟

سوكولوف : أجل ... عند ذلك يبدأ عصر الخوف الحقيقي .


سنيك : الحرب العالمية ؟

سوكولوف : ليس لدي خيار .. لكن لنتعاون .. أنا لا أريد أن أموت .. أريد أن أرى زوجتي وطفلي مرة أخرى في أمريكا.. أرجوك خذني إلى أمريكا سريعا إنهم لا يستطيعون إكمالها بدون مساعدتي .

سنيك : فهمت ... دعنا نذهب .

يــــــــــتــــــــــبــــــــــع .....

يبدأ سنيك بالتحرك فوق الجسر ومن خلفه سوكولوف .. يتوقف سنيك فجأة بعد أن رأى شخصا يقترب من بعيد.. وعندما اقترب تعرف إليه سنيك .

سنيك : بوس !؟

ترمي البوس أحد الصندوقين الذين تحملهما ويختل توازن الجسر ومن عليه وترمي الصندوق الثاني فيسقط سوكولوف.

ذا بوس : عمل جيد جاك .

سنيك : ماذا تفعلين هنا ؟

ذا بوس : سوكولوف تعال معي .

هنا تظهر أعداد هائلة من الدبابير فوق الجسر ويحاول سنيك مقاومتها بسكينه .

سنيك : دبابير ؟

وفجأة يقوم ذا فير بالإمساك بسوكولوف ورفعه معه إلى الهيلوكبتر التي كانت تحلق فوقهم وبداخلها كلا من ذا فير وذا بين وذا إيند وذا فيوري.

ذا بوس : أصدقائي دعونا نقاتل مع بعضنا مرة أخرى .

ذا فير : لقد انتظرت طويلا هذا اليوم .

ذا بين : نحن سوف نقاتل معك مرة أخرى .

ذا إيند : أهلا بعودتك ... بوس .

ذا بوس : الآن ... جميعنا الخمسة مع بعضنا .. لقد حان الوقت لكي نذهب إلى أعماق الجحيم نفسه .

فجأة يهطل المطر
ذا بوس : إنها تمطر دما .

عندها يظهر شبحا يقف خلفها.

ذا بوس : هل هو ينادي ؟
يختفي الشبح

هنا يرى سنيك شخصا قادم انه فولجن .

فولجن : كوبارا ...كوبارا .

آه ... ما هذا المشهد المفرح .

ذا بوس : العقيد فولجن .

فولجن : أهلا بك في دولتي .... وفي وحدتي .

سنيك : بوس .. ما هذا ؟

ذا بوس : لقد ارتديت إلى الاتحاد السوفييتي , سوكولوف هدية بسيطة إلى مضيفي الجديد .

يرفع فولجن الصندوق الأول .

رؤوس نووية حربية مرتدة .

يرفع الصندوق الآخر ..

سوف تكون هدية جميلة لي

سنيك : لا يمكن أن يحدث هذا !

فولجن : من هو ؟ هل هو أحد تلاميذك ؟ هل سنأخذه معنا ؟

ذا بوس : كلا ... أنه ما يزال طفلا بريئا بالنسبة لنا نحن الكوبرا .

تلتفت إلى سنيك قائلة :

ليس لديه الحماس بعد لأخذه إلى المعركة .

يشهر سنيك مسدسه في وجهها قائلا :
ما الذي تتحدثين عنه ؟

تقترب منه البوس وتقول :

هل تعتقد أنك تستطيع سحب الزناد ؟

فجأة تنقض على سنيك وتمسك بمسدسه وتقوم بتفكيكه وتدفع بسنيك إلى الأرض.لكن سنيك ينهض مجددا ويهجم على ذا بوس التي استطاعت التغلب عليه وكسر ذراعه .

فولجن : لقد رأى وجهي... لا نستطيع أن نتركه حيا ...لو أن كروشكيف علم بذلك نحن انتهينا.

يخرج فولجن مسامير ويبدأ بإحداث شحنات كهربائية قوية وهو يقول :

يجب أن يموت .

يقترب من سنيك ويهم بمهاجمته :

ذا بوس : انتظر .... انه مجندي أنا سأهتم به .

ذا بوس : جاك ... أنت لا تستطيع أن تذهب معنا .

تمد يدها إلى سنيك الذي بادلها بالمثل لكنها سحبته وغاصت بقبضتها في معدته ورمت به من فوق الجسر وبعدها :

فولجن : هل نحن مخصصين في هذا المكان .
ذا بوس : الآن الى مرافق بحث سوكولوف .

يضم فولجن قبضته قائلا :
الشاجوهود ملكا لنا .

ينصرف فولجن وتنظر ذا بوس إلى النهر وتضع يدها على حافة الجسر.
ذا بوس : جرفه التيار بعيدا مكاني معهم الآن .


يــــــــــتــــــــــبــــــــــع ....

جرف التيار سنيك بعيدا ورمى به إلى اليابسة بعد أن استفاق على صوت اتصال الرائد زيرو الذي اطمئن عليه ,,, وبعدها أخذت باراميدك توضح لسنيك الطريقة التي يجب أن يعالج بها نفسه. وبعد أن ينتهي من ذلك :

باراميدك : عمل جيد سنيك .

الرائد زيرو : ابقى حيث أنت سوف نسقط بالون الإنقاذ هل تستطيع إسناده .

يأتي مشهد يظهر فيه طائرات الهيلوكبتر وهي تحمل الشاجوهود .. وفي إحدى الطائرات نرى العقيد فولجن وهو يفتح الصندوقين الذين حصل عليهما من البوس وينظر إليهما بشراهة كبيره ويحمل الصاروخ قائلا :

رائع... نجاح باهر , شكرا للبوس ولأعوانها ...أنا لدي كلا الاثنين سوكولوف والشاجوهود .

في ذلك الحين يظهر أوسلت الذي كان يجلس وهو يتأمل الرصاصة التي لم تنطلق في أثناء مواجهته مع سنيك وفجأة يشم رائحة ويلتفت إلى الفتاة التي تجلس خلفه فنهض وقال :

ما الذي سنفعله مع الفتاة ؟

فولجن : من هي ؟

أوسلت : يبدو أنها امرأة سوكولوف .

يتحرك فولجن باتجاهها ويمسك بذقنها قائلا :

إنها صيد جميل ...سوف أخذها .

في هذه الأثناء تحاول أن تخفي شيئا خلف ظهرها لكنه يمسك بيدها قائلا :


لا تتعجلي هكذا عزيزتي .

يحصل فولجن على الشيء الذي كان معها و يتأمله .

فولجن : قبلة الموت .

اوسلت : هل أنت من KGB ؟

فولجن : نحن ربما قادرون على استعمالها .

يعيد إليها فولجن ما أخذه منها وينظر إلى وجهها الغاضب وهو يقول

أنها حادة الطباع .

يدفع بها ويعود إلى مكان الصندوق الذي كان يقف عنده .

أوسلت : هل يجب علينا أخذها إلى القاعدة ؟

فولجن : ربما يجب علينا ذلك ... نحن لن نستخدم مركز أبحاث سوكولوف أكثر من ذلك .

يرفع فولجن الصاروخ لإطلاقه قائلا :

أعتقد انه قد حان الوقت لكي أعطي هذه اللعبة المدهشة الجديدة المحاولة .

يلتفت إليه أوسلت ويقول له محاولا منعه :

عقيد حتى لو كانوا أعدائنا فإنهم لا يزالون أبناء وطننا .

فولجن : لكن لن يكون أنا من سحب الزناد ... إنها صديقتنا الأمريكية المرتدة .

يمسك به أوسلت وهو يقول :

هل ستطلق الصاروخ على اتباعك الروس ؟

يدفعه فولجن بعيدا قائلا :

تذكر الامو .

أوسلت : عقيد !!

يطلق فولجن الصاروخ الذي انطلق سريعا نحو معمل سوكولوف ........ ودوى الانفجار .

يــــــــــتــــــــــبــــــــــع .....

مجهود رائع منك يا اخت اميره واتمنى لك دوام الابداع http://images.montada.com/smilies/new_icons/fing02.gif

السلام عليكم ...

شكرا لك اخ Kngdom Hearts على مرورك وعلى امنيتك الطيبة . :)

سلام ....

:icon6: :icon6: :icon6: :icon6: :icon6:

عمل رائع يالاميره ..
الف شكر ..