الانمي يتحول الى أفلام سينمائية - هل هذا لصالح الانمي ؟؟ (موضوع)

[S A T A N]

اهلا بكم اصدقائي منذ فتره لم أقم بكتابة موضوع في هذا المنتدى ^^

لذا اضع بين ايديكم هذا المقال البسيط الذي كتبته بنفسي :

الانمي يتحول الى أفلام سينمائية - هل هذا لصالح الانمي ؟؟

قامت هلييود في الفترة الاخيرة بقتباس الكثير من مسلسلات الانمي الشهيره في أفلام تفاوتت بين الضخامه و البساطه النجاح و السقوط الذريع من اول اسبوع لها في شباك التذاكر .

أخرها كان فيلم Dragonball Evolution المقتبس من اروع مسلسل أنمي خيالي Dragonball والذي خيب آمال الكثيريرن وحاز على تقدير 3.3 من 10 في موقع IMDb ويال خيبة الأمل T.T


مسلسل دراجون بول


بوستر الفيلم

لمزيد من المعلومات عن الفيلم : http://www.imdb.com/title/tt1098327/

في الحقيقة كنت اتوقع هذا المستوى من الفيلم قبل عرضه وذلك من خلال معرفة طاقم الفيلم ولم أقم بمشاهدته حتى الآن على الرغم من نزول نسخة الدي في دي على الانترنت... وليس قريباً كذلك على ما اعتقد !

على عكسه كان مصير سلسلة ترانسفورمر (المتحولون) Transformers عندما تم تحويلها الى فيلم سينمائي عام 2007 كان النجاح ساحقاً مما شجع المنتجين الى تقديم جزء ثاني في هذا العام وجزء ثالث في عام 2012 .


ترانسفورمر

لمزيد من المعلومات عن فيلم ترانسفورمر : http://www.imdb.com/title/tt0418279/

بالتأكيد هناك عدة عوامل ساعدت في نجاح الفيلم الاخير منها طاقم العمل والمنتجين وعلى رأسهم ستيفن سبيلبرغ ( أندينا جونز ، حرب العوالم ، تقرير الاقلية ، الحديقة الجوراسية ، قائمة شيندلر ، الفك المفترس) كمنتج للفلم وهو في الحقيقة المخرج المفضل عندي بجانب المخرج بيتر جاكسون ( سلسلة ذا لورد اوف ذا رينج ، كيج كونج -ريميك-)


المخرج ستيفن سبيلبرغ كان منتجاً للفيلم

قد يكون انتشار ترانس فورمر وشهرته في امريكا والغرب من خلال المسلسل الكرتوني القديم متعدد الاجزاء ساعد في تشجيع منتجي الفيلم على المبالغة في ميزانية الفيلم مما حدى الى نجاحه على عكس سلسله دراجن بول التي اعتقد ان رصيد شهرتها اقل بكثير من ترانس فورمر .

ولكن كيف رضي مؤلف دراجون بول المانجاكا الشهير Akira Toriyama بهذا المستوى الوضيع للفيلم ؟

لا أعلم في الحقيقة !


lمؤلف دراجن بول أكيرا تورياما

هناك عدة أفلام على أجندة منتجي هلييو د وهي مقتبسة من مسلسلات وأفلام انمي كان لها نجاح ساحق منها :

Cowboy Bebop


كايبوي بي بوب

مسلسل الانمي الجميل (كايبوي بي بوب ) صائد الجوائز الشهير ذي القاعدة الجماهيرية الهائلة بين محبي الانمي في جميع أنحاء العالم .
هذا المسلسل بالذات لمن شاهده لم يكتفي بسرد حياة صائد متجول للجوائز (سبايك سبيجل )ولكنه كذلك تطرق الى مسائل تفسية عميقة وسامية في نفس الوقت .

التاريخ المتوقع لعرض الفيلم 2011 .

معلومات أخرى : سيقوم بدور ( سبايك سبيجل ) الممثل المعروف Keanu Reeves ( بطل سلسلة ماتركس)


النجمKeanu Reeves

للمزيد : http://www.imdb.com/title/tt1267295/

Death Note



مفكرة الموت الذي أحدث ضجة كبيرة بعد تحويلة الى مسلسل أنمي بعد نجاحة المماثل على صعيد ( المانجا)

التاريخ المتوقع لعرض الفيلم : 2011

معلومات أخرى : لا يوجد

للمزيد : http://www.imdb.com/title/tt1241317/

Akira



فيلم الانمي الشهير أكيرا الذي يتحدث عن دمار طوكيو في عام 2012 والذي انتج في عام 1988.

التاريخ المتوقع لعرض الفيلم : 2011

معلومات أخرى : لا يوجد .

للمزيد :http://www.imdb.com/title/tt1134795/

الخاتمه

في الاخير أتمنى في حال اذا قام مؤلف ون بيس مثلا او ناروتو او بليتش او غيرهم من المانجاكا الاشهر في اليابان بتحويل مسلسلاتهم الى أفلام سينمائية غربية ان يراعي مشاعر محبي هذه المسلسلات الجميله قبل الموافقه على فيلم هزيل لن يخدم السلسله في شيء بل سيسيء اليها اشد الاسائه وبلا شك الى كل المعجبين بها في انحاء العالم مثل ما حدث في فيلم دراجن بول .


انتها الموضوع واتمنى ان ينال اعجابكم

[SHINOBI-03]

مشكور يا أخ S A T A N على هالموضوع

بصراحة أنا أشوف أنه إذا تم إنشاء فيلم مبني على شي، المفروض يكون على يد الي أدرى به و من مصدره الأصلي

هوليود للأسف قامت بالتدخل في منتجات من خارج بلادها و تعتقد أنها تقدر تحسنها و تخليها أحسن من الأصل بطرقها الخاصة. أمثلة:

Godzilla: الفيلم الأمريكي غير القصة و الوحش بشكل ما يمت للأصل بأي شي و تلقى الكثير من الاستهزائات. و النتيجة؟
قامت Toho بعد احتجاجات من الجمهور الياباني بالعودة لإصدار أفلام غودزيلا من عندها و أعطت أمريكا ضربة قاضية في فيلم Godzilla: Final War بوضع غودزيلا في مواجهة قرينه الأمريكي و هزمه في معركة لم تستغرق دقيقة واحدة.

Silent Hill: الفيلم ما شفته، بس أنا سمعت أنه مبني على قصة الجزء الأول. بس شو سووا؟ بدال هاري ميسن، جابوا حرمة بداله... ليش حرمة؟! ليش ما جابوا رجل يقوم بدور هاري؟ أنا أيضاً سمعت أن الفيلم خالي من الرجال تماماً!!
يعني شو؟ خايفين الفيلم ما بينجح رغم سمعة اللعبة إلا إذا ترسوه بالعنصر النسائي؟!!

Resident Evil: الثلاثية الخايسة الي جابت شخصية مالها أصل باللعبة و مخلين الشخصيات الأصلية شخصيات جانبية مالها شغل غير أنها تموت و بأصول مختلفة و استغباء لعناصر اللعبة و ما خلت شغلة إلا و خربوها و حطمت آمال عشاق السلسلة و لقت فشل ذريع.
بس لما اليابان سوت فيلم Resident Evil Degeneration، لقت اقبال و ثناء أكبر بكثير من الي سوته هوليود. و السبب هو لأن الفيلم مرتبط بالقصة الأصلية لللعبة و الشخصيات الأساسية المعروفة منها أخذت الأدوار الرئيسية. و هذا سبب نجاح الفيلم مقارنة بالثلاثية الخايسة

أما عن Dragon Ball Evolution، فهو أيضاً دليل على أن من أنتج الفيلم لا يعرف عن السلسلة شيئاً عدا القشور و أنه خلط القصة بقصة بطل أمريكي و غير الشخصيات و العوامل التي فيها بشكلٍ يدل على أن الفيلم Dragon Ball بالإسم فقط.

إثبات على هذا، بعض المقابلات مع الممثلين يسأل فيها عن الشخصيات الذين يلعبون دورها، ما يقولونه دليل على أنهم لا يعرفون شخصيتهم إطلاقاً

أحب أتكلم عن فيلم ثاني و هو The Forbidden Kingdom. الفيلم مبني على أسطورة "رحلة إلى الغرب" و كل إعلاناته وضعت النجمين جاكي شان و جت لي كالبطلين الرئيسيين للفيلم. بس شو طلعت السالفة؟

القصة ما لها علاقة بالأسطورة إلا بعض العوامل، و البطل الرئيسي ولد أمريكي و بقية الممثلين الأسيويين شخصيات جانبية. هل المنتجين كانوا خايفين الفيلم يفشل إلا إذا وضعوا شخصية امريكية فيه على الرغم من شهرة جاكي شان و جت لي الهائلة مع ظهورهما مجتمعين في فيلم واحد؟!!

الخلاصة: هوليوود سطحية التفكير و مغرورة و ما يهمها إذا اتبعت تفاصيل القصة الأصلية الي تبني الفيلم عليها إذا كانت من خارج البلاد.

مفكرة الموت الذي أحدث ضجة كبيرة بعد تحويلة الى مسلسل أنمي بعد نجاحة المماثل على صعيد ( المانجا)

التاريخ المتوقع لعرض الفيلم : 2011

معلومات أخرى : لا يوجد

للعلم: كانت هناك ثلاثة أفلام لـDeath Note يابانية الإنتاج و هي Death Note المعروض عام 2006 في شهر يونيو، Death Note: The Last Name المعروض في شهر سبتمبر من نفس العام، و L: Change the World المعروض شهر فبراير من عام 2008

[أحمد الأنصاري]

انت تجاهلت الـ live action ان كان محتوى الموضوع يتكلم عن "
تحويل انمي الى فلم " وان كان قصدك او تعني القصد على هوليوود فهاذا شيء اخر AlWay هنالك عدت تحويلات على مستوى الصعيد الياباني كتحويل NaNa الى فلم
و Hana Yori Dago و D.Conan و اشياء كثيرة ولاكنا لم تكن من الانتائج او الاصدار الامريكي البتة !

الخلاصة: هوليوود سطحية التفكير و مغرورة و ما يهمها إذا اتبعت تفاصيل القصة الأصلية الي تبني الفيلم عليها إذا كانت من خارج البلاد.

التعميم مشكلة , هل تنكر عدم انتائج هوليوود لأفلام على مستوى عالي ؟ ~_~
الخطأ الواحد لا يحسب على العمل ككل

بنسبة الى Dragon Ball Evolution
اول 5 دقايق من الفلم وشلتة من الـ DVD وبطلت باب البيت ورميته على الهنود
وهاذا الفلم اشتريت معاة فلم أخر باسم " ستريت فايتر " ولاكني لم اشاهدة ربما يكون المقصود هو الانمي وربما لأ لانه اسم ستريت فايتر شائع جداَ لا اعتقد ان يكون حكراَ على الانمي

الانمي يتحول الى أفلام سينمائية - هل هذا لصالح الانمي ؟؟

ان كان بشكل المطلوب ونجح الفلم من عدة نواحي كأخراج وعرض القصة وتفصيلات الفلم تلك , اعتقد هاذا سوف يعوٌد الى الانمي بجوانب ايجابية كثيرة وان كان عكس كانت ردة الفعل عكسية ايضاَ :S

[H.A.M.M.O.D.I]

death note the last name : is a series of twolive-actionJapanese films released in 2006 and based on the Death Note manga

شفته وماانصح اي احد يشوفه

معنه ياباني وممثلينه على المانغا

اتوقع لو هوليوود تسويه بيطل خطيير

[takumi]

السلام ..

بالنسبة لدراغون بول .. تابعته و ما كان اخراجه قوي و لا اختيار بعض الشخصيات .. كان بالفعل مجرد قصة سطحية او شكل بيكولو مو ضابطينه بقوه .. تحس خرافه مقللين من هيبة الانمي .. و لا سالفة يده ( جده ) يموت و ماستر روشي يموت بس يوم نادو التنين قال يرجع ماستر روشي إلي ما عرفاه إلا قبل جم يوم و ما قال للتنين يرجع يده إلي رباه و عاش معاه بالعقل مو غباء ... قاهرتني هالمسأله .. ><

اما ديث نوت .. ماذا اقول .. ؟ احسه بكون روعه .. و ابيه ينزل عشان يبط خشوم إلي مو راضين ياخذون بنصيحتي و يتابعون الانمي .. ان شاء الله يكون ذات انتاج قوي و شكل الشنقامي يكون مضبوط

[Abdul-Rahman]

بالنسبة لديث نوت
أنا شفت الفلمين اليابانية
والله كانت فوق الممتازة
ومتفائل إن الفلم من هولييود راح يكون إبداع ايضـًا

[Dio-Sama]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

شخصيا أنا ضد تحويل أي أنيمي لفلم و السبب بسيط جدا. الأنيمي راح و لا رجع يظل خيالي, و يمثل اليابانيين بشكل عام. و فيه اشياء ممكن نتقبلها بالأنيمي مثل الشخصيات الكيوت (ولو كانت لأناس أعمارهم كبيرة أو حتى مراهقين) و مستحيل نتقبلها بالواقع. مثلا, لو جفت بنت بالعشرين اتسوي نفس حركات بنات الأنيمي, بقول يع!! شو قاعدة اتسوي هالبقرة, هذا عدى اختلاف مفهوم الcuteness بالأفلام الغربية عن الأنيمي (he is cute, or she is cute) غالبا ما يتم ربطها بجاذبية الشخص الجسمية و ليس بمعنى الcuteness الاساسي. و غير سالفة الحركات عندكم سالفة الباوارات و القوات اللي ممكن أتقبلها برسوم و مستحيل أتقبلها بأي فيلم. يعني بالذمة اتخيلوا اييكم ولد و اييده تطول, و لا اييكم ولد قبيح يمثل ناروتو و تقنياته-__-.

[BLUE Dragon]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

شخصيا أنا ضد تحويل أي أنيمي لفلم و السبب بسيط جدا. الأنيمي راح و لا رجع يظل خيالي, و يمثل اليابانيين بشكل عام. و فيه اشياء ممكن نتقبلها بالأنيمي مثل الشخصيات الكيوت (ولو كانت لأناس أعمارهم كبيرة أو حتى مراهقين) و مستحيل نتقبلها بالواقع. مثلا, لو جفت بنت بالعشرين اتسوي نفس حركات بنات الأنيمي, بقول يع!! شو قاعدة اتسوي هالبقرة, هذا عدى اختلاف مفهوم الcuteness بالأفلام الغربية عن الأنيمي (he is cute, or she is cute) غالبا ما يتم ربطها بجاذبية الشخص الجسمية و ليس بمعنى الcuteness الاساسي. و غير سالفة الحركات عندكم سالفة الباوارات و القوات اللي ممكن أتقبلها برسوم و مستحيل أتقبلها بأي فيلم. يعني بالذمة اتخيلوا اييكم ولد و اييده تطول, و لا اييكم ولد قبيح يمثل ناروتو و تقنياته-__-.

موضوع الفت انتباهي بصراحه

ورد اخوي Dio-Sama جدا مقنع ولكن اختلف في شئ واحد الي هوا
Basilisk live action بصراحه الشئ الوحيد الي ابدعوا فيه من ناحية الاثاره والتأثيرات الموجوده في نفس الانمي

ولكن بالنسبة لدراجون بول زي live action ما انصح احد يشوفه لانه باااااايخ جدا مع احترامي لكل محبي هذا الأسم

تحياتي

[ahmadkb]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تحويل الأنمي لفيلم سينيمائي يحمل الكثير من الحظ. إما أن يصيب أو يخيب.

مثل دراجون بول لم يحالفه الحظ وطلع الفيلم فاشل.

ديث نوت الأفلام الثلاثه كانت ممتازه واستطاع المخرج والمألف أن يوصل الفكره للمشاهد بالشكل الصحيح وسنرى ما الذي ستفعله هولييود في فيلمها الجديد.

أول مره أعلم بتحويل أكيرا وكوبوي بيبوب.

Keanu Reeves أبداً لا يناسب شخصيه سبايك. أشوف توم كروز أنسب بكثير.

ترانسفورمرز كان رائع والاسبوع القادم سيصدر الجزء الثاني وانا في أنتظاره.

[Nanashi]

أول مره أعلم بتحويل أكيرا وكوبوي بيبوب.

Keanu Reeves أبداً لا يناسب شخصيه سبايك. أشوف توم كروز أنسب بكثير

ههههههههه في موضوع شفته حاطين لـــKeanu Reeves نفس شعر Spike تقريبا

صاير في شبه شوي

وعلى فكره في خبر هم فلم عن Monster بس للحين مافي أي معلومات

أنا عموما تقريبا ضد الشي هذا نفس ديو لأنه بكل بساطه الأنمي له جوه الخاص بكل مافيه

وحتى اذا طلع الفلم بشكل جيد...مادري ماأعتقد اني بتقبله

ويعطيك العافيه أخ Satan

[chris]

اهلا اخي العزيز S A T A N
وشكرا لك على هذا الموضوع الممتع والرائع

بحق لا نرغب ولسنا مع هذه الفكرة نظرنا للفشل الكبير الذي نراه بين ايدينا

يعني الامر ذاته يحصل في عالم الالعاب فتحويل الالعاب الى افلام فشل فشل ذريع ايضا ..

وحتى الانمي كذلك ..
ولا اعرف لماذا لايلتزم المخرج بفكرة المسلسل بل يغيير فيها حتى يفسد كل شيء

انا احب ان ارى مسلسلات الانمي يتحول بعضها لافلام ولكن نظرنا لتاريخ الفشل الذي نراه

فلم اعد احبذ هذه الفكرة




سلام chris

[Akira]

موضوع جميل

وانا أعجبني كثيرررررر ترانسفورمرس مع أنه أصله أنمي بس حبيت الفيلم الامريكي أكثر

بس ما تعتبر سرقه أفكارهم يعني اليابانيين راضين او في أتفاق بينهم؟

[TNT-BOY]

المشكلة مش لمن الانيمي يتحول فلم...المشكلة لمن يحولوه مسلسل !
انا جتني خيبة امل كبيرة مع MPD Psycho لدرجة اني ما تحملت اكمل الحلقة الثانية وحذفته

Keanu Reeves أبداً لا يناسب شخصيه سبايك. أشوف توم كروز أنسب بكثير.

بالرغم من عدم اقناعي الكامل بكيانو ريفز..بس ما اعتقد ان توم كروز مناسب
كيانو ريفز ممكن يكون هاديء ومحبط زي سبايك...بس اسلوب الكوميديا صعب يجيبه
براد بيت عنده مرونة كبيرة في لعب الادوار...يمكن يكون اختيار ناجح لسبايك

دور في يحتاج ممثلة مناسبة بعد ... انجلينا جولي مناسبة مع اني ما احبها
بس تجمع بين الولدنة والنذالة

بس ما تعتبر سرقه أفكارهم يعني اليابانيين راضين او في أتفاق بينهم؟

اكيد الامريكان شارين الحقوق من اليابانيين....
زي ماصار مع ماتركس
اذكر طالبة يابانية قالت لي ان الاصل ياباني وبعدين حولوه امريكي

[الملاك الأبيض]

Blood: The Last Vampire

[Sun Girl]

صــراحة أنا أبدا ما أوافق إن الأنمي يتحول إلى فلم ولو كان الفلم رائع لأن الأنمي خيالي بعض الشيء وكيف أصلا يحولوني لحقيقة إلى إذا غيروا كل القصة من أولها إلى أخرها
يعني أنا صراحة شوفت فلم لـDeath Note وماوصلت نص الحلقة إلى وأنا ماله منوا

يعني بإختصار الأنمي يتحول لـ فلم بيسير باايخ بمعنى الكلمة

معــليش لكن هذا رأيي