من المعروف ان كلمه final معناها باللغه العربيه نهايه.
ولكن الكثير منا يجهل معنى كلمه fantasy او بالاصح تعددت معانيها.
فعلى سبيل المثال انا اعرف ان كلمه فانتسي معناها متعه.
اذا معنى الجملهfinal fantasy هي:نهايه المتعه.
ولكن ماحير بالي كثيرا ماقرأته في بعض مجلات فاينل فانتسي حيث يقولون ان اسم اللعبه بالعربي هو الخيال الاخير.
ومنهم من قال الحلم الاخير.
تعددت المعاني وبدأ الشك يراودني...وصرت اقول لما لا فبعض الكلمات بالانجلزيه لها عده معاني وشكل كتابي واحد..وينطبق هذا الكلام ايضا على اللغه العربيه.
فنجد مثلا كلمه ذهب تقرأ بعده ماني مثل ذهب من الذهاب او الذهب وهكذا.
الان ماريد ان اعرفه هو اي المعاني التي ذكرتها سابقا هي الاصح.
ولكم مني جزيل الشكر.
..
.
ـــــــرا....
