حمل فلمك بالعربي ويمكن انمي

[LU BU]

يعد هذا الموضوع أول من يكتب فيه حيث لم يتطرق إليه أحد وبذلك أستحق لقب الأمتياز!

الأن يمكنك مشاهدت أي فلم تريد بالعربية ولقد جربتها بنفسي وكم كانت الفرحة كبيرة هل تعرفون أي فلم شاهدت بالعربية

THE MEDALLION
آخر أفلام جاكي شان
ياهووووووووووووووووووووووووووووو

لا اريد ان أطيل عليكم
الفكرة هيا

أن تأخذ سبتايتل SUBTITLE مترجم باللغة العربية جاهز ومباشرة وتلصقة في الفلم الذي حملته

البرنامج الذي يدمج بين السبتايتل العربي(ARABIC SUBTITLE) و الفلم هو

DivX Subtitle Displayer

أعتقد ان البعض قد يعرفه

حسنا حسنا من لم يحمل هذا البرنامج إليك الوصلة

http://www.sharelibrary.com/Multimed...er07070010.htm

والفلم طبعا راح تحمله من كازا انا شخصيا أحمل منه ربما لك برنامج آخر

ولكن الأهم في كل هذا الموضوع

من أين نحمل هذا السبتايتل بالعربي(ARABIC SUBTITLE) !!!

والجواب هو

في موقع واحد فقط قد وجد حديثاً ويتم فيه


عمليات تحديث بستمرار ووضع ترجمات بجميع لغات العالم

لا تنسي التحديث بستمرار

ولأجمل من كل هذا وذاك ان تشترك في هذا الموقع ولكن احزروا كم تدفعون للحصول علي الترجمة بالعربية؟


إنه بالمجان نعم انها حقيقة !!!!!

ولأن بعد ان تم تشويقكم في هذا الموضوع تفضلوا الموقع الذي يهبك الترجمة العربية (علماً انه الموقع الوحيد في عالم الإنترنيت الذي يحتوي علي ترجمة بالعربية)


http://subtitles.ro

أولا : قم بالإشتراك في هذا الموقع http://subtitles.ro

ثانياً : أذهب إلي ايميلك وقم بتفعيل أشتراكك

ثالثاً : بعد دخولك الموقع ابحث في search subtitles وأكتب فيه arabic

رابعاً: أختر ترجمة فلمك الذي تريد ثم شغله في برنامج DivX Subtitle Displayer وشغل الفلم الذي حملته من كازا
أو اي برنامج تستخدمه

ملاحظة: ربما قد لا يتوافق الترجمة مع صوت الفلم ولكن لا مشكلة تستطيع تعديله في البرنامج حيث أول ما تسمع صوت الفلم توافق مع الترجمة

أعلم ستقولون كيف يمكن ذلك شغل برنامج الدمج ثم أذهب إلي subtitle

ثم synchronize subtitle
وتفضل تزيد أو تنقص من الثواني حتي يتوافق الترجمة مع الفلم (لا بد ان توقف الفلم عند أول الحديث وتبدأ في ضبط الترجمة)

ولآن أعتقد اني كفيت ووفيت بعد هذا الشرح الطويل ما ينقص سوي دعواتكم وآسف على الإطاله

ملاحظة أخيره: يمنع نقل الموضوع بدون أن يتم إعلامي بذلك وشكراً
ويمكن يطلع انمي مترجم ولهذا أضفته هنا

[golden_sky]

يعد هذا الموضوع أول من يكتب فيه حيث لم يتطرق إليه أحد وبذلك أستحق لقب الأمتياز!

خخخخخخخخ لا ..جد تستحق

The system detected an Unresolved Host Name while attempting to resolve the host specified in the requested URL.



الموقع اسمه غلط يبو الشباب

ما عليه .. أقل شي تعبت في الموضوع ^^

بس ترى الانجليزي يمدحوا فيه

ملاحظة أخيره: يمنع نقل الموضوع بدون أن يتم إعلامي بذلك وشكراً

طيب عدل الوصلة أول

[TNT-BOY]

مشكور اخوي golden_sky بس هادي من زمان انا استخدمها وفي مواقع وبرامج خاصه للبحث عن الترجمه غير الى وضعته

[TNT-BOY]

مشكور اخوي golden_sky بس هادي من زمان الكل يستخدمها وفي مواقع وبرامج كثير مخصصه للبحث عن الترجمه غير الى وضعته

[auronxxx]

افيدوننا يا جماعة إذا كانت السالفة كذا!!

[ShadowKnight]

اعذروني ياشباب بس مافهمت وش السالفة؟؟

هل انت تقصد ان البرنامج نفسه يعمل سبتايتل وللا كيف؟

انا اللي فهمته انه لازم الفيلم اللي بتشوفه يكون له سبتايتل في الموقع اللي هو subtitle.ro

وبصراحة مالقيت اي سبتايتل لانمي في الموقع

[TNT-BOY]

طريقة البرنامج انك تجيب فلم ماهو مترجم ويكون عندك ترجمه لحالها ويقوم البرنامج بدمج الفلم مع الترجمه ويخلي الفلم يطلع لك مترجم واي سؤال او استفسار انا موجود لأني مجربنها على اكثر من فلم والشغله زابطه معايي كما ان لك الحريه بالتحكم في حجم الخط ولونه وشكله

طبعا بيكون حجم ملفات الترجمه اقل من 1 mb يعني صغير جدا ثواني بس وينزل

[ShadowKnight]

تسلم والله ياخوي

بس من وين تجيب الترجمة حقت الانمي


شاكرلك عزيزي

[LU BU]

أخواني أشكر مشاركتكم وطبعا من عادتي أن أرد على كل من شارك (حتي لا تزعلوا تراني ما أروم على زعلكم)


golden_sky : الوصلة صحيحة وتوني دخلت عليها والشباب أدلو رأيهم في هذا الموقع السموحه لا يكون زعلت

TNT-BOY طيب يا أخي الفاضل دلني علي موقع من هذه المواقع تراني محتاج أشوف هذه الأفلام بالعربي واياريت هذا البرنامج الذي أشرت إليه وآسف إذا أزعجتك وشكرا على ثنائك

auronxxx يااااااااااااااي سبقوني الشباب في خدمتك انا آسف على التأخير وآمل ان تكون أستفت من آراك الشباب

ShadowKnight وشكر خاص لك يا صديقي أما بالنسبه عن الانمي فما عليك سوي الأنتظار حيث انك تعلم ان هناك انمي يعرض في السنما وغير هذا فإن الموقع يجدد نفسه ومن الؤكد انك ستحصل على الفلم الانمي الذي ينافس علي الاوسكار

[TNT-BOY]

اهلين اخوي اسم البرنامج Subtitles Finder الموقع الرسمي له معطل هل يومين
وانا كان عندي مواقع كثيره بس انحذفو بالغلط بس عندي كم موقع

http://divxstation.com/subtitles.asp
http://subtitles.ro/
وفي عندي اكبر موقع مختص بل ترجمه العربيه بس هو شبه منتدى يعني راح ارسله لك على الخاص